FLYER

[`flaɪə]

птица

летучая мышь

насекомое

тополиный пух, опавшие листья

летчик, пилот

самолет

экспресс

маховик

кенгуру

мяч, отлетевший рикошетом

лестничный пролет, лестница

флаер, флаерс

рискованное предприятие, авантюра

объявление

туфли, обувь

flyer: translation

flyer fly‧er [ˈflaɪə ǁ -ər] also flier noun [countable]

a small sheet of paper that is used to advertise something. Flyers are usually handed out in the street or delivered to people's houses:

• We hand out flyers advertising our events to clubbers as they leave the venue.

— see also frequent flyer, high flyer

flyer UK US (also flier) /ˈflaɪə^r/ noun [C]

► MARKETING a small piece of paper advertising a product or event, which is given to a lot of people: distribute/hand out/pass out flyers »

Her job is to hand out flyers for the club on street corners.

»

an advertising/campaign/publicity flyer

► TRANSPORT a person who travels by plane: business/executive flyers »

The company's strategy of concentrating on high-margin business flyers is beginning to pay off.

»

Regular flyers can take advantage of additional benefits such as free flights and extra baggage allowance.

► TRANSPORT, COMMERCE a company that operates regular services carrying passengers by plane: a low-cost/no-frills flyer »

Stiff competition from rival low-cost flyers forced down fares.

● take a flyer (on sb/sth) — Cf.take a flyer on sth

→ See also FREQUENT FLYER(Cf. ↑frequent flyer), HIGH FLYER(Cf. ↑high flyer)

Flyer: übersetzung

Faltprospekt; Broschüre; Faltblatt; Werbehandzettel; Handzettel; Flugblatt

Fly|er 〈[ flaıə(r)] m. 3〉

1. Spinnmaschine

2. Person, die an einer Spinnmaschine arbeitet

3. 〈umg.〉 Flugblatt, Handzettel

[engl.; zu fly „fliegen“]

Fly|er ['fla̮iɐ ], der; -s, - (Technik):

1. [engl. flyer, zu: to fly = fliegen; eilen] besondere Spinnmaschine.

2. Arbeiter an einem Flyer (1).

3. Handzettel:

zu Werbezwecken F. verteilen.

Fly|er ['flaiɐ], der; -s, - [1: engl. flyer, zu: to fly = fliegen; eilen] (Technik): 1. besondere Spinnmaschine. 2. Arbeiter an einem ↑Flyer (1). 3. Handzettel.

1. лётчик

2. 1) птица, насекомое, летучая мышь и т. п.

2) летательный аппарат

3. амер. экспресс

4. фляер, резвая лошадь

5. амер. листовка; рекламный листок

6. австрал. взрослый быстроногий кенгуру

7. мелкий ушастый окунь

8. = fleer2

9. сл. рискованное предприятие, авантюра; опасная биржевая авантюра

10. тех. маховик

11. текст. банкоброш

12. pl стр. прямой марш лестницы

13. pl частицы хмеля в пиве

14. полигр. барабан-собиратель; листовое приёмно-выводное устройство

♢

to take a flyer - упасть вниз головой

flyer: translation

Amtrak, Jehu, acrobat, aerialist, aeronaut, aeroplaner, aeroplanist, agiotage, air pilot, airplanist, arbitrage, astronaut, aviator, baggage train, bareback rider, barnstormer, birdman, buying in, cable railroad, calculated risk, captain, chance, choo-choo, circus artist, cloud seeder, clown, cog railroad, cog railway, commercial pilot, copilot, crop-duster, el, electric, electric train, elevated, equestrian director, equilibrist, equity capital, express, express train, flier, flutter, fortune, freight, freight train, freighter, funicular, gamble, goer, goods train, hazard, hell-driver, high-wire artist, horse racer, hummer, hustler, instructor, interurban, jet jockey, jockey, juggler, licensed pilot, lightning express, limited, lion tamer, liquidation, local, luck, metro, milk train, monorail, parliamentary, parliamentary train, passenger train, pilot, play, plunge, profit taking, racer, rack-and-pinion railroad, railroad train, rainmaker, rattler, ringmaster, risk, rolling stock, round trade, runner, scalping, scorcher, shuttle, shuttle train, sizzler, slack-rope artist, snake charmer, special, speculation, speed demon, speeder, spot sale, stepper, stockjobbery, stockjobbing, streamliner, stunt flier, stunt man, subway, sword swallower, test pilot, tightrope walker, train, trapeze artist, tube, tumbler, turfman, turn, uncertainty, underground, venture, venture capital, way train, wingman

flyer [ˊfla(ɪ)ə] n

1) лётчик, пило́т

2) что-л. бы́стро дви́жущееся

3) амер. небольша́я афи́ша

4) риско́ванное предприя́тие; биржева́я авантю́ра

5) амер. экспре́сс

6) пти́ца, насеко́мое, лету́чая мышь и т.п.

7) тех. махови́к

8) текст. банкобро́ш

9) стр. прямо́й марш ле́стницы

◊

to take a flyer упа́сть вниз голово́й