BRILLANZ
Brillanz: übersetzung
Bril|lanz 〈[
brıljạnts] f.
20; unz.〉
1. Glanz
2. 〈Fot.〉 gestochene Schärfe
3. virtuose Fertigkeit u. Genauigkeit
● die \Brillanz seines Klavierspiels [→ brillant]
* * *
Bril|lạnz, die; - [frz. brillance]:
1. meisterhafte Technik bei der Darbietung von etw., Virtuosität:
etw. mit B.vortragen.
2.
a) (Fotogr.) Bildschärfe;
b) (Akustik) unverfälschte Wiedergabe, bes. von hohen Tönen; Tonschärfe.
* * *
Brillanz
[bril'jants] die, -,
1) glänzende, meisterhafte Technik bei der Darstellung von etwas; Virtuosität.
2) Schärfe und Kontrastreichtum (z. B. einer Fotografie).
* * *
Bril|lạnz, die; - [frz. brillance]: 1. meisterhafte Technik bei der Darbietung von etw., Virtuosität: die B. einer Rede, seines Klavierspiels; etw. mit B. vortragen; die Farbigkeit der Erlebnisse spürt der Leser auch ohne feuilletonistische B. der Sprache (Zeit 20. 11. 64, 13). 2. a) (Fot.) Bildschärfe; b) (Akustik) unverfälschte Wiedergabe, bes. von hohen Tönen; Tonschärfe: auf Chromdioxid ... erreicht man schon mit herkömmlichen Abspielgeräten bessere B. (Funkschau 19, 1971, 1 938).