Значение слова "ABSURD" найдено в 47 источниках

ABSURD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[əb`sɜːd]

нелепый, абсурдный; смешной, глупый; забавный, курьезный, смехотворный

самопротиворечащий

абсурдистский

абсурд

абсурдность

найдено в "Universal-Lexicon"

absurd: übersetzung

merkwürdig; grotesk; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; sonderbar; kurios; bizarr; kauzig (umgangssprachlich); befremdlich; lächerlich; komisch; abwegig; illusorisch; illusionär; fratzenhaft; vernunftwidrig; irrwitzig; paradox; unsinnig; irrational; widersinnig; konfus; unvernünftig; nicht rational; wahnwitzig; unlogisch; antinomisch; unklar

* * *

ab|surd [ap'zʊrt] &LT;Adj.&GT;:

der Vernunft widersprechend:

ein absurder Gedanke.

Syn.: ↑ sinnlos, ↑ unsinnig, ↑ widersinnig.

* * *

ab|sụrd 〈Adj.; -er, am -es|ten〉

1.abwegig, widersinnig

2. unsinnig, unvernünftig

[&LT;lat. absurdus „misstönend“]

* * *

ab|sụrd &LT;Adj.&GT; [lat. absurdus, eigtl. = unrein klingend, zusgez. aus: absonus = misstönend u. surdus = taub; nicht verstehend]:

gesundem Menschenverstand völlig fern:

eine -e Idee;

a. sein, klingen;

etw. a. finden.

* * *

absụrd

[lateinisch »misstönend«, »sinnlos«],

1) allgemein: unsinnig, widersinnig (ad absurdum).

2) Philosophie: In der Patristik galten diejenigen Aussagen als absurd (»credo quia absurdum«, »ich glaube es, weil es widersinnig ist«), die eine theologische, vom menschlichen Verstand allein nicht begreifbare Wahrheit enthalten, z. B. die Menschwerdung Christi. In diesem Sinn wurde für S. A. Kierkegaard das Absurde zum einzigen Gegenstand des christlichen Glaubens.

Im französischen Existenzialismus wurde das Absurde als Grunderfahrung des Nihilismus begriffen. Nach J.-P. Sartre hat die Welt und der Mensch in ihr keinen vorgegebenen Sinn. Der Mensch ist zur Freiheit verurteilt. Er muss sich, d. h. das, was er sein will, erst »entwerfen«, indem er auf die Absurdität des vernunftlosen, determinierten Seins, die er in den Existenzweisen des Ekels und der Langeweile erfährt, mit der Idee des Nichts antwortet, das Bestehende, die Tatsachen, negiert.

Auch A. Camus geht von der Absurdität als dem Wirklichen aus, das ohne Sinn sei. Von der Absurdität des Lebens sucht er zu neuen moralischen Imperativen zu gelangen; es gehe nicht mehr um das Glück des Einzelnen, sondern um das menschliche Glück schlechthin. Die Erfahrung des Absurden als Zwiespalt zwischen dem Anspruch auf Sinn und der fehlenden Erfüllung führt für ihn in die Revolte: die Auflehnung gegen die Absurdität; in ihr sind die Lebensbejahung und das Mitmenschliche, das Mitverantwortlichsein begründet.

Der philosophische Begriff des Absurden liegt auch vielen dichterischen Werken zugrunde (Sartre, Camus, F. Kafka); er ist konstituierendes Element des absurden Theaters.

Literatur:

A. Camus: Le mythe de Sisyphe (Paris 1942; dt. Der Mythos von Sisyphos);

A. Camus: L'homme révolté (Paris 1951; dt. Der Mensch in der Revolte);

J.-P. Sartre: L'être et le néant (Paris 1943; dt. Das Sein und das Nichts);

J. Möller: Absurdes Sein? (1959);

B. Rosenthal: Die Idee des Absurden. F. Nietzsche u. A. Camus (1977);

W. F. Haug: J.-P. Sartre u. die Konstruktion des Absurden (³1991).

* * *

ab|sụrd &LT;Adj.&GT; [lat. absurdus, eigtl. = unrein klingend, zusgez. aus: absonus = misstönend u. surdus = taub; nicht verstehend]: gesundem Menschenverstand völlig fern: eine -e Idee; dieser Gedanke wäre Helmcke a. vorgekommen (Prodöhl, Tod 30); a. sein, klingen; etw. a. finden.

найдено в "Collocations dictionary"

absurd: translation

adj.

VERBS

▪ be, look, seem, sound

▪ become

▪ find sth

▪ She found the whole concept faintly absurd.

ADVERB

▪ absolutely, completely, quite (esp.BrE), totally, utterly

▪ clearly, manifestly (BrE), patently, simply

▪ Such beliefs are patently absurd.

▪ rather, somewhat

▪ a little, slightly, etc.

▪ faintly

PHRASES

▪ a sense of the absurd

▪ His sense of the absurd kept him from becoming too solemn.

Absurd is used with these nouns: ↑claim, ↑idea, ↑notion, ↑situation, ↑suggestion

найдено в "Moby Thesaurus"

absurd: translation

Synonyms and related words:

Pickwickian, a bit thick, a bit thin, abnormal, amusing, anomalous, asinine, balmy, barred, beyond belief, bizarre, childish, closed-out, cockamamie, comic, contrary to reason, crazy, curious, daft, disproportionate, doubtable, doubtful, droll, dubious, dubitable, eccentric, empty, excluded, extravagant, fantastic, farcical, fatuitous, fatuous, foolish, freaked out, freaky, funny, futile, grotesque, hard of belief, hard to believe, harebrained, high-flown, hilarious, hollow, hopeless, humorous, idiotic, idle, illogical, imbecile, imbecilic, implausible, impossible, inane, incoherent, incommensurable, incommensurate, incompatible, inconceivable, incongruous, inconsequent, inconsistent, inconsonant, incredible, insane, irrational, irreconcilable, kooky, laughable, logically impossible, loony, ludicrous, mad, meaningless, monstrous, moronic, nonsensical, not deserving belief, not possible, nuts, nutty, odd, oddball, off, off the wall, open to doubt, open to suspicion, out, out of proportion, outlandish, outrageous, outre, oxymoronic, paradoxical, passing belief, passing strange, peculiar, poppycockish, potty, preposterous, priceless, problematic, prohibited, quaint, queer, questionable, quizzical, rich, ridiculous, risible, rubbishy, ruled-out, screaming, self-contradictory, senseless, silly, simple, singular, skimble-skamble, staggering belief, strange, stupid, suspect, suspicious, tall, thick, thin, trashy, twaddling, twaddly, unbelievable, unconvincing, unearthly, ungodly, unimaginable, unreasonable, unsound, unthinkable, unworthy of belief, vain, wacky, weird, whimsical, wild, witty, wondrous strange

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [əbʹsɜ:d] n

1) (the Absurd) филос. абсурд (человеческого существования и т. п.):

theatre of the Absurd - театр абсурда

2) абсурдность

2. [əbʹsɜ:d] a

1. нелепый, абсурдный; глупый; смехотворный

what an absurd idea! - какая нелепая мысль!

even sensible men do absurd things - даже благоразумные люди иногда делают глупости

you look absurd in that hat! - в этой шляпе ты настоящее посмешище /пугало/; в этой шляпе у тебя нелепый вид

2. лог. самопротиворечащий

3. иск. абсурдистский

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {əbʹsɜ:d} n

1) (the Absurd) филос. абсурд (человеческого существования и т. п.):

theatre of the Absurd - театр абсурда

2) абсурдность

2. {əbʹsɜ:d} a

1. нелепый, абсурдный; глупый; смехотворный

what an ~ idea! - какая нелепая мысль!

even sensible men do ~ things - даже благоразумные люди иногда делают глупости

you look ~ in that hat! - в этой шляпе ты настоящее посмешище /пугало/; в этой шляпе у тебя нелепый вид

2. лог. самопротиворечащий

3. иск. абсурдистский

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

прил.

1) общ. полная нелепость, чепуха, абсурд (противоречивое или лишенное смысла выражение)

2) фил. абсурд (в экзистенциализме: бесмыссленность и трагическая противоречивость, которая характеризует существование человека)

See:

existentialism

3) фил. абсурд (в формальной логике: противоречивое определение, либо сводимое к противоречиму при помощи правил умозаключения)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. прил. 1) нелепый, абсурдный; смешной, глупый; забавный, курьезный, смехотворный patently, totally absurd — совершенно абсурдный What an absurd idea! — Какая нелепая мысль! It was absurd to leave such a large tip. — Было глупо оставить такие большие чаевые. It's absurd that we have to get up so early. — Как нелепо, что нам нужно так рано вставать. Syn: farcical, foolish, irrational, ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable, odd, nonsensical Ant: consistent, logical, sagacious, sensible, rational, reasonable 2) мат. самопротиворечащий 3) иск. абсурдистский 2. сущ. 1) филос. (the Absurd) абсурд (человеческого существования и т. п.) theatre of the absurd — театр абсурда 2) абсурдность Parkinson had a sharp eye for the absurd. — У Паркинсона был острый глаз на все абсурдное (нелепое). Syn: ineptitude

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

absurd
1. [əbʹsɜ:d] n 1) (the Absurd) филос. абсурд (человеческого существования и т. п.):
theatre of the Absurd - театр абсурда
2) абсурдность
2. [əbʹsɜ:d] a 1. нелепый, абсурдный; глупый; смехотворный
what an ~ idea! - какая нелепая мысль!
even sensible men do ~ things - даже благоразумные люди иногда делают глупости
you look ~ in that hat! - в этой шляпе ты настоящее посмешище /пугало/; в этой шляпе у тебя нелепый вид
2. лог. самопротиворечащий
3. иск. абсурдистский

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z