СМЕ́РТНИК, а, ч., розм.
Людина, засуджена до страти або приречена на смерть.
Перед смертю вони написали до своїх рідних листи, які передали на волю через своїх адвокатів. Скільки віри й життєлюбства було в листах цих смертників (І. Цюпа);
Три дні дали на розмисли мені, А нащо вже тим смертникам три дні (Л. Костенко);
Як на приреченого, як на смертника глянув Спартак на Богдана, коли цей з новими своїми друзями виходив уже з КП (О. Гончар);
На цих людей дивились, як на смертників, і ніхто не заздрив порівняно великому їх заробітку (П. Колесник).
камера смертников — condemned cell; death chamber
находиться в камере смертников — (быть приговорённым к смертной казни) to be (sit) on (the) death row
ка́меры сме́ртников — idamlıkların hücreleri
-а, ч., розм.
Людина, засуджена до страти. || Приречений на смерть.
••
Камера смертників — камера у в'язниці для засуджених до страти.
Rzeczownik
смертник m
skazaniec m
straceniec m
м.
condamné {-dane} m à mort
[smertnyk]
ч.
śmiertelnik
condenado a muerte (a la pena de muerte)
【阳】 死刑犯, 被判死刑者
Prisoner sentenced to death
Стратник, стратенець