FLENGE
I
1) щель, трещина, разрыв
2) прогалина (между облаками)
3) глубокая царапина, рана
4) рваный кусок, полоска (материи, кожи)
i flenger — в (на) клочки
II
рвать в клочья, разрывать, раздирать
en flengende kritikk — уничтожающая критика
flenge av — отрывать, отдирать, резко срывать что-л.