Значение слова "AROUND THE CLOCK" найдено в 11 источниках

AROUND THE CLOCK

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
круглые сутки
круглосуточно

Only when candles gave way to gaslight, and gas to electricity, when man became able to convert night into day, and double his output by working shifts round the clock, did people seriously start wondering if sleep could possibly be a waste of time. — Только тогда, когда свечи уступили место газовому освещению, а газ — электричеству, когда человек стал способен превращать ночь в день и удваивать свою продукцию, работая сменами круглые сутки, люди серьезно стали задаваться вопросом, а не является ли сон, возможно, пустой тратой времени.



найдено в "Dictionary of American idioms"
around the clock: translation

also[the clock around] {adv. phr.} For 24 hours a day continuously all day and all night. * /The factory operated around the clock until the order was filled./ * /He studied around the clock for his history exam./ -[round-the-clock] {adj.} * /That filling station has round-the-clock service./

найдено в "Dictionary of American idioms"
around the clock: translation

also[the clock around] {adv. phr.} For 24 hours a day continuously all day and all night. * /The factory operated around the clock until the order was filled./ * /He studied around the clock for his history exam./ -[round-the-clock] {adj.} * /That filling station has round-the-clock service./

найдено в "Англо-русском словаре слэнга"
24 часа в сутки эта известная по самому первому рок-н-роллу Билли Хэйли "Rock Around The Clock" (1954 г.) фраза переводится не как "Рок вокруг часов", как иногда можно встретить, но как "Рок круглые сутки", ибо "around the clock" и значит "все 24 часа в сутки".
найдено в "Англо-русском сленговом словаре"
adv. phr. эта известная по самому первому рок - н - роллу Билли Хэйли "Rock Around The Clock" (1954 г.) фраза переводится не как "Рок вокруг часов", как иногда можно встретить, но как "Рок круглые сутки", ибо "around the clock" и значит "все 24 часа в сутки".
найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
круглосуточно; круглосуточный


найдено в "Англо-русском морском словаре"
Круглосуточно

найдено в "Англо-русском техническом словаре"
круглосуточно


найдено в "Англо-русском словаре идиом"
круглые сутки, 24 часа в сутки
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) круглосуточный
T: 39