Значение слова "БРАТЬСЯ" найдено в 72 источниках

БРАТЬСЯ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
БРАТЬСЯ, берусь, берешься; брался, -лась; несов. 1. за что. Брать другдруга (один другого) или брать, хватать что-н. рукой. Б. друг за друга. Б.за руки. Б. за веревку, за поручень. 2. за что. Приниматься за како-е-н.дело, работу, занятие. Б. за чтение. Б. за ученье. Б. за книгу (начинатьчитать). Б. за перо (начинать писать). Б. за оружие (начинать воевать). 3.за кого-что. Предпринимать какие-н. действия, чтобы воздействовать накого-н. (разг.). Б. за отстающих. 4. за что и с неопр. Принимать на себяобязательство что-н. выполнить (разг.). Он не берется за эту работу. Беретсяпочинить сам. 5. Появляться, возникать (разг.). Откуда у него деньгиберутся? II сов. взяться, возьмусь, возьмешься.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
браться несов. 1) Брать друг друга. 2) а) Брать рукой, руками; хватать. б) разг. Ловиться на удочку; клевать (о рыбе). 3) а) перен. Приниматься за какое-л. дело. б) Начинать делать что-л. с помощью какого-л. орудия, инструмента. в) разг. Предпринимать решительные действия в отношении кого-л. 4) Принимать обязательство сделать что-л. 5) разг. Появляться, возникать. 6) Страд. к брать (1-6,8,9).



найдено в "Русско-английском словаре"
браться
взяться
1. (за вн. или + инф.; брать на себя) undertake* (d. или + to inf.)
он взялся за эту работу — he undertook to do the work
2. (за вн.; приступать, начинать) begin* (+ to inf. или ger.), start (ger.), take* up (d.)
браться за чтение — begin* to read; begin* / start reading; get* down to reading
браться за дело — get* down to business, или to brass tacks
он и не брался за книгу — he never started on the book
браться за перо, за кисть — take* up the pen, the brush
взяться за работу — set* about the work, apply oneself to the work
взяться за разрешение проблемы — tackle a problem
3. (за вн.; руками) touch (d.); (хвататься) seize (d.)
браться за руки — join hands; link arms
браться за ум разг. — come* to one‘s senses, become* / grow* reasonable
браться за кого-л. разг. — take* smb. in hand
откуда это берётся? — where does all this come from?, what is the source of all this?
откуда ни возьмись разг. — from nowhere, out of the blue
откуда что берётся? — who would ever have expected it?, who would have thought it?




найдено в "Словаре синонимов"
браться См. брать, быть, касаться, обещать, предпринимать, ухватывать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. браться брать, быть, касаться, обещать, предпринимать, ухватывать(ся), хвататься, схватываться; начинать, приступать, приниматься, рости, нарастать, укореняться, (набирать, забирать, брать) силу, идти (по восходящей (линии), крещендо), возрастать, сильнеть, усиливать, приниматься, приживаться, увеличиваться. Ant. заканчивать Словарь русских синонимов. браться 1. брать за бока кого (разг.); брать за шкирку кого (прост.) 2. см. начинать 1. 3. см. обещать. 4. см. приниматься 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. браться гл. несов. 1. • хвататься • схватываться • ухватываться брать рукой за что-либо) 2. • заимствоваться • черпаться 3. • заниматься • захватываться (о военном объекте, высоте, крепости)) 4. • начинать • приступать • приниматься начинать некоторую деятельность) 5. • появляться • являться 6. • приниматься 7. • приниматься • приживаться • брать силу • укореняться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: вручаться, даваться, подаваться, вручаться, подаваться, даваться
найдено в "Малом академическом словаре"
беру́сь, берёшься; прош. бра́лся, -ла́сь, -ло́сь; несов.
(сов. взяться).
1.
страд. к брать (во всех знач., кроме 10, 11 и 13).
2. за кого-что.
Хвататься рукой за какой-л. предмет, за кого-л.
[Калиныч] часто брался рукою за свою жидкую, клиновидную бороду. Тургенев, Хорь и Калиныч.
Мальчик читал, вертя в руке и стараясь оторвать чуть державшуюся пуговицу курточки. Мать несколько раз отнимала руку, но пухлая ручонка опять бралась за пуговицу. Л.Толстой, Анна Каренина.
3. за что.
Имея в руках какое-л. орудие, производить с его помощью работу.
[Шкипер] иногда сам брался за руль. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
[Иудушка] брался за перо и писал жалобы к мировому судье. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
Она берется опять за книгу и хочет читать. Чехов, В родном углу.
4. за что.
Приниматься за что-л., начинать делать что-л.
[Партия] вплотную берется за разрешение вопросов животноводческого хозяйства. Киров, Статьи и речи 1934.
— У меня нет ни опыта, ни знания в сельском хозяйстве. Как же мне браться за такую работу? Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
[Сердюк] не захотел браться за прежнее дело и устроился в колхозе имени Калинина электромонтером. Павленко, Счастье.
|| за кого-что.
Предпринимать какие-л. действия, меры по отношению к кому-л.
Браться за нарушителей дисциплины.
5. с неопр.
Обязываться что-л. сделать.
— Я дамское седло достал, Марфа Васильевна: вам верхом ездить; графский берейтор берется в месяц вас выучить. И. Гончаров, Обрыв.
|| (обычно с отрицанием „не“). Не признавать себя в состоянии что-л. сделать.
Не берусь описывать это пение, скажу только, что сам оркестр умолк от волнения и замер. Чехов, Бенефис соловья.
6. (1 и 2 л. не употр.). Появляться, возникать.
Отколь такой берется голосок? И чист, и нежен, и высок! И. Крылов, Кукушка и Петух.
Я думаю о тебе так много, что мне даже странно, откуда берется время на все остальное. Каверин, Два капитана.
- браться за ум

Антонимы:
вручаться, даваться, подаваться, вручаться, подаваться, даваться



найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

БРА́ТЬСЯ (-тися), беру́сь, бере́тся, несов.; Берущийся, прич., Бравшись, деепр.1.за что.Брать рукой, хвататься за что-л.За гривы и отцы друг у друга берутся. Сум. Притчи 141. Менгон берется за корзину. Апт. 7.

2.за что.Начинать делать что-л. (с помощью взятого предмета, орудия); приниматься за какое-л. занятие.Я .. за это дѣло не берусь. ЛВ1 II 204. Я берусь за книгу, и оставляю ее. Фанни 14. Всѣ поселяне берутся за ружья. МЖ II 178. Весьма многие за нее берутся и вмѣсто поправления, только что портят. Зрит. III 154.Б. не за свое дело.[Миловидов:] Пошол! нѣт тебѣ ни полушки. Не берись не за свое дѣло. Левш. Слуга 101.Б. за все.За все не должно браться; Но надобно стараться, Сперьва себя понаучить. СЧ 587.Берусь за это.Как формула утверждения, подтверждения.[Верхолет:] Вы послѣ станетеж таки меня любить, Повѣрьте станете, за ето я беруся. Княж. Хваст. 103.

3.с инф.Обязываться сделать, считать себя способным выполнить что-л.Берутся воспѣвать великаго Петра. Нклв Сам. ст. 34. Поди домой, и будь покоен; я берусь говорить за тебя. МЖ III 272.

4.Появляться, возникать. берется из трясины и впадает в Оку. Пут. Зуева 112. Вор мимо шел, а два дерутся: Качает головой, гдѣ силы их берутся. Сум. Притчи 36.Откуда что берется.Простореч.[Скотинин:] Мастер сабачей сын , откуда што берется! Фнв. Недор. 126.

5.Страд. к брать (1—8, 12),Камень горновой добываетца и на завод беретца с Точильной горы. Геннин 479. Для безопасности в возвращении заимствуемых денег берутся письменныя обязательства, заклады и поруки. Коз. ФП 137. Берется он когда созрѣет. ТВЭО II 213.

Бирывался, лась, лось, многокр.Бирывалось в Новоспасский монастырь оброку рыбою семгою по сту по тридцати по четыре пуда на год. ОДАС II 858.

найдено в "Русско-китайском словаре"
взяться
1) (ухватиться) 抓住 zhuāzhu, 握住 wòzhu

браться за верёвку - 抓住绳子

браться за перила - 抓住栏杆

браться за руки - 手拉手

2) (орудовать чем-либо) 余起 náqi, 用起 yòngqi

браться за лопату - 拿起铁锹

браться за перо - 拿起笔; 从事写作

браться за оружие - 拿起武器; 动武

3) (приниматься за что-либо) 着手 zhuóshǒu, 开始 kàishi; (за кого-что-либо) 抓 zhuā

браться за дело - 着手作事; 干起来

браться за учёбу - 搞学习

браться за работу - 开始工作

браться за развитие производства - 抓生产

4) (осмеливаться) 敢当 gǎndàng; (обязываться) 担任 dānrèn

я не берусь спорить с ним - 我不敢当跟他争论

не берусь судить - 不愿评论

не берусь утверждать - 不能断言

браться сделать что-либо - 保证作...

5) (появляться) 出来 chūlai, 来到 láidào

откуда вы взялись? - 你从哪儿来?

откуда взялось здесь столько народу? - 这儿哪来的这么多人?

откуда у него берётся время на всё - 他哪儿来的时间做这么多事呢?

- браться за ум - откуда ни возьмись

Антонимы:
вручаться, даваться, подаваться, вручаться, подаваться, даваться



найдено в "Русско-турецком словаре"
tutmak; girişmek,
koyulmak
* * *
несов.; сов. - взя́ться
1) tutmak

бра́ться за́ руки — el (ele) tutuşmak

2) başlamak; sarılmak

бра́ться за вёсла — (kürek) çekmeye başlamak

бра́ться за ору́жие — silaha sarılmak

за кни́гу он да́же не бра́лся — kitaba el sürmedi bile

он тут же взя́лся за перо́ — derhal kaleme sarıldı / eline kalem aldı

3) girişmek, koyulmak

бра́ться за рабо́ту — işe koyulmak / girişmek

за каку́ю бы рабо́ту он ни бра́лся, ...— hangi işe el attıysa, ...

тебе́ на́до как сле́дует взя́ться за хи́мию — kimyaya kuvvet vermen gerek

4) çıkmak

и отку́да таки́е де́ньги беру́тся? — nereden çıkmaktadır bunca para?

отку́да у него́ уму́ взя́ться?! — onda akıl ne gezer?!

••

бра́ться за ум — aklını başına toplamak

не беру́сь утвержда́ть, что ... — ... iddia edemem


Антонимы:
вручаться, даваться, подаваться, вручаться, подаваться, даваться



T: 54