Значение слова "DON'T COUNT YOUR CHICKENS BEFORE THEY'RE HATCHED" найдено в 2 источниках

DON'T COUNT YOUR CHICKENS BEFORE THEY'RE HATCHED

найдено в "Англо-русском словаре идиом"
не считай невылупившихся цыплят ( ср.: Цыплят по осени считают); не дели шкуру неубитого медведя
найдено в "Англо-русском словаре слэнга"
считать невылупившихся цыплят или "делить шкуру неубитого медведя"
T: 412