FORDÍTÁS
перевод
* * *
перево́д м
* * *
[\fordítást, \fordítása, \fordítások] 1. (megfordítás) поворот;
2. (ruháé) вывертывание, перелицовка;3. (ráirányítás) направление, обращение;
figyelmünknek a kérdésre való \fordítása — обращение нашего внимания на этот вопрос;
4. (idegen nyelvről v. nyelvre) перевод;
\fordítás oroszból — перевод с русского (языка);
\fordítás oroszra — перевод на русский язык;az eredetihez méltó \fordítás — перевод, конгениальный оригиналу;gépi \fordítás — машинный перевод;nyers \fordítás (
pl. versé) — подстрочник;sor közötti/interlineáris \fordítás — подстрочный перевод;szóbeli \fordítás — устный перевод;szó szerinti \fordítás — дословный перевод; подстрочник