Значение слова "CANVASS" найдено в 27 источниках

CANVASS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kænvəs]
обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать
ходатайствовать; собирать
собирать голоса перед выборами, вербовать сторонников перед выборами
проверять действительность результатов голосования


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [ʹkænvəs] n
1. собирание голосов (перед выборами); предвыборная агитация (преим. путём бесед с избирателями)
2. сбор (заказов, подписки, пожертвований) путём обхода домов
3. (детальное) обсуждение; анализ, разбор
4. амер. официальный подсчёт голосов; проверка и утверждение результатов выборов (вышестоящей избирательной комиссией)
5.опрос (населения); выявление общественного мнения путём выборочного опроса (населения)
2. [ʹkænvəs] v
1. собирать голоса (перед выборами); агитировать за кандидата (преим. путем бесед с избирателями)
2. добиваться, домогаться (заказов); собирать (подписку, пожертвования)

to canvass a district for orders - объезжать район, добиваясь заказов

to canvass the town for subscription - а) собирать по городу подписку на газеты и журналы; б) собирать пожертвования по подписке

3. (детально) обсуждать; анализировать, разбирать; дебатировать

to canvass a subject - всесторонне рассмотреть вопрос

4. амер. проводить официальный подсчёт голосов
5. выявлять число сторонников путём опроса

to canvass public opinion - проводить опрос населения, выявлять общественное мнение

II
1. [ʹkænvəs] = canvas1 I и II
2. [ʹkænvəs] = canvas1 I и II


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. сущ.
1) пол. сбор голосов; предвыборная агитация (агитация за кандидата, проводимая им самим или его сторонниками при помощи личных встеч с избирателями)
Syn:
canvassing 1)
2) пол., амер. официальный подсчет голосов (проверка и утверждение результатов выборов)
3) соц. опрос (населения)
Syn:
canvassing 3)
2. гл.
1) пол. вербовать сторонников, агитировать (встречаться с избирателями с целью склонить их выбор в пользу какого-л.конкретного кандидата); собирать голоса (перед выборами или в поддержку чего-л.)

I have to thank all my helpers who canvassed for me and helped me to win this election. — Я хочу поблагодарить всех моих сторонников, которые агитировали за меня и помогли мне выиграть эти выборы.

He is canvassing support for his Bill among members of the Opposition. — Он собирает голоса в поддержку своего законопроекта среди членов оппозиции.

See:
canvasser, canvassing
2)
а) пол., амер. проводить (предварительный) подсчет голосов (при планировании избирательной кампании)
See:
campaign 1. 4)
б) пол., амер. проводить (официальный) подсчет голосов (специальной комиссией после выборов с целью предотвращения подтасовки)


найдено в "Moby Thesaurus"
canvass: translation

Synonyms and related words:
Australian ballot, Hare system, address, addresses, agitate, air, all-out campaign, analyze, angle for, argue, assemblage, assembly, autopsy, aye, ballot, bid for, call-up, campaign, campaign button, campaign commitments, campaign contribution, campaign fund, canvassing, case, cast a ballot, casting vote, census, check, check out, check over, check up, check up on, collection, colligation, collocation, combination, comment upon, comparison, con, concourse, concurrence, conduct a poll, confluence, conflux, congregation, consider, consumer research, consumer-preference survey, controvert, convergence, corralling, counting heads, court, courting, cumulative voting, data-gathering, deal with, debate, deciding vote, deliberate, deliberate upon, discept, discourse about, discuss, dispute, divide, division, drum, electioneer, enfranchisement, examination, examine, exchange views, fagot vote, fish for, franchise, gathering, give an examination, go into, go over, grass-roots campaign, graveyard vote, hand vote, handle, hard-hitting campaign, hurrah campaign, ingathering, inquiry, inspect, interview, inventory, investigate, investigation, junction, juxtaposition, knock around, list system, look at, look for, look over, make a survey, media campaign, mobilization, monitor, moot, muster, nay, no, nontransferable vote, observe, opinion poll, overhaul, overlook, pass over, pass under review, peer at, peruse, plebiscite, plebiscitum, plump, plumper, plural vote, poll, polling, pop the question, pore over, postmortem, preferential voting, proportional representation, proxy, public-opinion poll, question, questionary, questionnaire, rap, reason, reason about, reason the point, record vote, referendum, representation, review, right to vote, ring doorbells, rising vote, rodeo, roundup, run over, sample, say, scan, scrutinize, secret ballot, seek, set an examination, show of hands, sift, single vote, size, size up, snap vote, solicit, solicit votes, solicitation, straw vote, study, stump, stump excursion, stump the country, stumping tour, sue, sue for, suffrage, suit, survey, take stock of, take the measure, take the stump, take up, talk, talk about, talk of, talk over, tally, thrash out, thresh out, transferable vote, treat, ventilate, vet, viva voce, voice, voice vote, vote, voting, voting right, whistle-stop, whistle-stop campaign, woo, wooing, write-in, write-in vote, yea, yeas and nays, yes


найдено в "Financial and business terms"
canvass: translation

canvass can‧vass [ˈkænvəs] verb [transitive] MARKETING
1. to ask people about something in order to get their opinion or to get information:

• People were canvassed for their opinions on the scheme.

— canvasser noun [countable] :

• You may get a brief visit from a canvasser.

2. to try to persuade people to support someone or something:

• The US has been canvassing support from other Asian countries.

* * *

canvass UK US /ˈkænvəs/ verb
[T] to try to discover information or opinions by asking people: »

The survey shows that half the companies canvassed felt that using corporate websites was more cost-effective than other recruitment methods.

[I or T] POLITICS to try to get political support or votes, especially by visiting people's houses: »

I canvassed with him and more than a month ago predicted he would win.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I

1. {ʹkænvəs} n

1. собирание голосов (перед выборами); предвыборная агитация (преим. путём бесед с избирателями)

2. сбор (заказов, подписки, пожертвований) путём обхода домов

3. (детальное) обсуждение; анализ, разбор

4. амер. официальный подсчёт голосов; проверка и утверждение результатов выборов (вышестоящей избирательной комиссией)

5. опрос (населения); выявление общественного мнения путём выборочного опроса (населения)

2. {ʹkænvəs} v

1. собирать голоса (перед выборами); агитировать за кандидата (преим. путем бесед с избирателями)

2. добиваться, домогаться (заказов); собирать (подписку, пожертвования)

to ~ a district for orders - объезжать район, добиваясь заказов

to ~ the town for subscription - а) собирать по городу подписку на газеты и журналы; б) собирать пожертвования по подписке

3. (детально) обсуждать; анализировать, разбирать; дебатировать

to ~ a subject - всесторонне рассмотреть вопрос

4. амер. проводить официальный подсчёт голосов

5. выявлять число сторонников путём опроса

to ~ public opinion - проводить опрос населения, выявлять общественное мнение

II

1. {ʹkænvəs} = canvas1 I и II

2. {ʹkænvəs} = canvas1 I и II



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
canvass
I
1. [ʹkænvəs] n 1. собирание голосов (перед выборами); предвыборная агитация (преим. путём бесед с избирателями)
2. сбор (заказов, подписки, пожертвований) путём обхода домов
3. (детальное) обсуждение; анализ, разбор
4. амер. официальный подсчёт голосов; проверка и утверждение результатов выборов (вышестоящей избирательной комиссией)
5. опрос (населения); выявление общественного мнения путём выборочного опроса (населения)
2. [ʹkænvəs] v 1. собирать голоса (перед выборами); агитировать за кандидата (преим. путем бесед с избирателями)
2. добиваться, домогаться (заказов); собирать (подписку, пожертвования)
to ~ a district for orders - объезжать район, добиваясь заказов
to ~ the town for subscription - а) собирать по городу подписку на газеты и журналы; б) собирать пожертвования по подписке
3. (детально) обсуждать; анализировать, разбирать; дебатировать
to ~ a subject - всесторонне рассмотреть вопрос
4. амер. проводить официальный подсчёт голосов
5. выявлять число сторонников путём опроса
to ~ public opinion - проводить опрос населения, выявлять общественное мнение
II
1. [ʹkænvəs] = canvas1 I и II
2. [ʹkænvəs] = canvas1 I и II



T: 49