BŰNCSELEKMÉNY

ellenforradalmi \bűncselekmény — контрреволюционное преступление;főbenjáró \bűncselekmény — тягчайшее преступление;gazdasági \bűncselekmény — хозяйственное преступление;háborús\bűncselekmény — военное преступление;hivatali \bűncselekmény — должностное преступление;katonai \bűncselekmény — воинское преступление;közönséges/köztörvényi \bűncselekmény — общеуголовное преступление;minősített \bűncselekmény — квалифицированное\bűncselekmény forog fenn — преступление налицо;nyereségvágyból elkövetett \bűncselekmény — преступление, совершённое из корыстных побуждений; корыстное преступление;\bűncselekménynek minősít — признавать/признать преступлением;\bűncselekménynek minősül — признаваться/признаться преступлением;\bűncselekményt követ el — совершать/совершить преступление;\bűncselekmény`t rábizonyít vkire — изобличать кого-л. в преступлении;az államigazgatás elleni \bűncselekmény — преступление против порядка управления;a béke és az emberiség elleni \bűncselekmény — преступление против международного мира и человечества;a nemi erkölcs elleni \bűncselekmények — половые преступления;személy elleni \bűncselekmény — преступление против личности;a személyek javai elleni \bűncselekmények — преступления против личной собственности граждан;társadalmi tulajdon elleni \bűncselekmény — преступление против общественной/социалистической собственности; хищение общественной/социалистической собственности;