Значение слова "АВТЕНТИЧНИЙ" найдено в 26 источниках

АВТЕНТИЧНИЙ

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

АВТЕНТИ́ЧНИЙ, а, е.

Справжній, дійсний.

Тепер усе виявилось, і автентичні документи в руках у нас (М. Коцюбинський);

У дисертації на базі японських автентичних і перекладених джерел розробляються різноманітні аспекти походження військово-самурайської державності в середньовічній Японії (з наук. літ.);

Встановлення автентичного тексту Франкових творів – це проблема текстологічна (з наук. літ.);

Твори Моцарта та інших музикантів його епохи можна грати двома різними способами: або на сучасних музичних інструментах, або на автентичних (які існували в той час, коли писалась музика) (із журн.);

// Який відповідає оригіналу, істинний.

Автентичний переклад – переклад офіційного документа, який має однакову юридичну силу з оригіналом (з наук. літ.).

найдено в "Словнику синонімів української мови"

СПРА́ВЖНІЙ (не фальшивий або який не є копією чи підробкою чого-небудь), НЕПІДРО́БНИЙ, НЕПІДРО́БЛЕНИЙ, СПРАВДЕ́ШНІЙ розм., СПРА́ВДІШНІЙ розм., СУ́ТИЙ рідше; АВТЕНТИ́ЧНИЙ книжн. (про текст, документ і т. ін.); ОРИГІНА́ЛЬНИЙ (який не є копією або підробкою чого-небудь); ЧИ́СТИЙ, ЩИ́РИЙ (про метали та вироби з них). Сумніву не було: це було справжнє кам'яневугілля (З. Тулуб); Обличчя його виявило непідроблену радість (В. Собко); Я не бачив і не знаю, чи є у вас справдешній список переробленого в думу "Слова" (Панас Мирний); Писав (Шульга) доноси на "Просвіту" і то найпідлішого ґатунку. Тепер усе виявилось і автентичні документи в руках у нас (М. Коцюбинський); В день вінчання надіслала (пані) молодій парі коштовну.. оригінальну японську вазу (Ірина Вільде); Чисте срібло; Чисті червінці; Щире золото.

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-а, -е.

Справжній, дійсний, правильний; такий, що ґрунтується на першоджерелі.

••

Автентичний каданс — завершення музичного твору або музичного речення.

Автентичний текст — офіційний текст міжнародного акта, договору, що розглядається сторонами як достовірний.

найдено в "Українській літературній мові на Буковині"

Автенти́чний. Той, що ґрунтується на першоджерелі, вірогідний. Тим виділам повітовим, котрі дадуть потверджуючу відповідь на згадане питане, уділить виділ краєвий автентичних вістий о услів’ях еміґрациї до Бразилії (Б., 1895, 20, 3)// пол. autentyczny - справжній, автентичний; нім. authentisch - справжній, автентичний.

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

-а, -е.Справжній, дійсний, правильний; такий, що ґрунтується на першоджерелі.
Автентичний каданс — завершення музичного твору або музичного речення.
Автентичний текст — офіційний текст міжнародного акта, договору, що розглядається сторонами як достовірний.

найдено в "Орфоепічному словнику української мови"

автенти́чний

[аўте^интични^ей]

м. (на) -ному/ -н'ім, мн. -н'і

найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

Справжній, справдешній, справжнісінький, достеменний, нестеменний, достотний, правдивий, сутий, власноручний, див. оригінальний, подліний

найдено в "Словнику іншомовних слів"

автентичний (гр., справжній) дійсний, вірний, той, що грунтується на першоджерелі, оригіналі. А. тексти - тексти документів, викладені кількома мовами, що розглядаються як однаково достовірні.

найдено в "Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)"

прикм authentic • однаково автентичний (про текст договору тощо) equally authentic • автентичне тлумачення authentic interpretation • автентичний текст (договору тощо) authentic text

найдено в "Большом украинско-русском словаре"