Значение слова "CHARAKTERLOS" найдено в 4 источниках

CHARAKTERLOS

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
charakterlos: übersetzung

charakterlos, infirmus (schwach von Charakter, unzuverlässig, Ggstz. firmus). – inconstans (unbeständig, inkonsequent im Denken u. Handeln, Ggstz. constans). – levis (leichtsinnig, flatterhaft, Ggstz. gravis). – mobilis (beweglich, wankelmütig). – varius ingenio u. bl. [538] varius (der je nach den Umständen als ein anderer erscheint, unstet, wetterwendisch);verb. varius et mutabilis. – vanus (geistig leer u. flach, z. B. ingenium). – ch. Wesen, Benehmen, s. Charakterlosigkeit. – Charakterlosigkeit, infirmitas. animus infirmus (Schwäche der Seele, des Charakters, Unzuverlässigkeit). – inconstantia (Unbeständigkeit, Inkonsequenz im Denken und Handeln). – levitas (Leichtsinn, Flatterhaftigkeit). – ingenii od. animi mobilitas. ingenium mobile od. animus mobilis (Beweglichkeit, Wankelmut). – varietas. animus varius. ingenium varium (die Unstetigkeit, die wetterwendische Unzuverlässigkeit). – vanitas. vanum ingenium (das Wesen eines hohlen Kopfes, Leerheit und Flachheit des geistigen Menschen). – Charakterschilderung, s. Charakterisierung. – Charakterschwäche, infirmitas animi. animus infirmus (Unzuverlässigkeit, als Eigenschaft). – levitas (Flatterhaftigkeit). – morum vitium (einzelne Schwäche des Charakters, ein Charakterfehler): – Ch. haben, animum gerere infirmum; animo esse infirmo.Charakterstärke, fortitudo od. magnitudo animi; magnanimitas.



найдено в "Universal-Lexicon"
charakterlos: übersetzung

gemein; schofel (umgangssprachlich); schurkisch; niederträchtig; link (umgangssprachlich); biestig; hemmungslos; sittenlos; haltlos; zuchtlos; tugendlos; ausschweifend; ohne Tugend

* * *

cha|rak|ter|los [ka'raktɐlo:s] <Adj.>:
keinen guten Charakter zeigend:
er ist ein charakterloser Mensch; sie hat charakterlos gehandelt.

* * *

cha|rạk|ter|los 〈[CHARAKTERLOS фото ka-] Adj.〉 wankelmütig, ohne feste Haltung

* * *

cha|rạk|ter|los <Adj.>:
keinen guten Charakter habend, zeigend:
ein -er Mensch;
sie hat c.gehandelt.

* * *

cha|rạk|ter|los <Adj.>: keinen guten Charakter habend, zeigend: ein -er Mensch; sie hat c. gehandelt.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


charakterlos {ka-} a

бесхарактерный; безликий



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
бесхарактерный; безликий
ein charakterloses Gesicht — невыразительное лицо


T: 47