CASSER DU SUCRE
разг.
(casser du {или le} sucre (sur le dos, sur la tête de qn))
злословить, сплетничать, перемывать косточки кому-либо
Fontan cassait toujours du sucre sur la tête des camarades! (É. Zola, Nana.) — Этот Фонтан всегда был готов позлословить насчет приятелей.