Значение слова "ANGRY" найдено в 21 источнике

ANGRY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`æŋgrɪ]

рассерженный, сердитый, недовольный, раздраженный; разгневанный

воспаленный, покрасневший, болезненный

грозовой, штормовой

найдено в "Collocations dictionary"

angry: translation

adj.

VERBS

▪ appear, be, feel, look, seem, sound

▪ become, get, grow, turn (esp. AmE)

▪ remain, stay

▪ She couldn't stay angry with him for long.

▪ get sb (esp. AmE), make sb

▪ That man makes me angry every time I see him.

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ bitterly, furiously, incredibly, terribly

▪ a little, slightly, etc.

▪ increasingly

▪ suddenly

▪ clearly, visibly

▪ understandably

▪ They are understandably angry that some workers will be fired.

PREPOSITION

▪ about

▪ Local people are very angry about the plans to close another hospital.

▪ at

▪ The members of the group are frustrated and angry at their lack of power.

▪ with

▪ I got terribly angry with him.

PHRASES

▪ have every reason to be angry, have every right to be angry, have a right to be angry

▪ She had every right to be angry about the damage to the house.

▪ have no reason to be angry, have no right to be angry

Angry is used with these nouns: ↑bee, ↑bellow, ↑buzz, ↑clash, ↑crowd, ↑customer, ↑demonstrator, ↑denunciation, ↑email, ↑exchange, ↑expression, ↑eye, ↑face, ↑fist, ↑frown, ↑frustration, ↑gaze, ↑gesture, ↑glance, ↑glare, ↑growl, ↑grunt, ↑letter, ↑look, ↑meeting, ↑mob, ↑murmur, ↑outburst, ↑parent, ↑protest, ↑protester, ↑reaction, ↑response, ↑retort, ↑roar, ↑scene, ↑scowl, ↑shout, ↑tear, ↑tone, ↑voice, ↑word

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹæŋgrı] a

1. сердитый, гневный; яростный; раздражённый

angry voices - сердитые /раздражённые/ голоса

angry with smb. [at /about/ smth.] - сердитый на кого-л. [на что-л.]

to be angry - сердиться

to get /to grow/ angry - рассердиться

to make smb. angry - рассердить /разгневать/ кого-л.

he was angry at being kept waiting - он был возмущён, что его заставили ждать

he was angry with himself for having lost the set - он проиграл сет и был недоволен (самим) собой

he will be angry to learn that ... - он выйдет из себя, когда узнает, что ...

2. воспалённый, покрасневший, красный (о ране, язве и т. п.)

3. штормовой, бушующий, бурный, грозовой (о море, небе, облаках и т. п.)

найдено в "Crosswordopener"

• ___ Birds: cellphone game

• 12 ___ Men

• About ready to explode

• About to explode

• Adjective from which John McCain hopes to disassociate himself

• Afire with ire

• Bent out of shape

• Beside oneself

• Boiling

• Burned up

• Choleric

• Cross

• Enraged

• Explosive

• Fuming

• Furious

• Furious, as the sea

• Heated

• Het up

• Hopping mad

• Hot under the choler?

• Hot under the collar

• Hot-headed

• In a huff

• Incensed

• Inflamed

• Infuriated

• Irate

• Irked

• Irritated

• Like 12 men of film?

• Like God, in a fire-and-brimstone sermon

• Like Sidney Lumet's 12 men

• Like Sidney Lumet's men

• Like Sidney Lumet's twelve men

• Livid

• Mad as a wet hen

• Mad as hops

• More than miffed

• Outraged

• Peeved

• Raging

• Railing, perhaps

• Ready to scream

• Red-faced, maybe

• Seeing red

• Sore

• Steamed

• Swearing left and right

• Teed off

• Ticked

• Ticked off

• Twelve ___ Men

• Up in arms

• Upset

• Wild and stormy

• Worked up

• Wrathful

• Wroth

найдено в "Moby Thesaurus"

angry: translation

Synonyms and related words:

acid, acrimonious, aggravated, algetic, anarchic, angered, annoyed, blustering, blusterous, blustery, bothered, browned off, browned-off, bugged, burning, burnt-up, caustic, chafed, chaotic, choleric, cloudy, corrosive, cross, cyclonic, dirty, discontented, disturbed, enraged, exasperated, feeling evil, festering, fiery, foul, frantic, frenzied, fuming, furious, galled, griped, heated, hellish, in a temper, incensed, indignant, inflamed, infuriate, infuriated, insensate, irascible, irate, ireful, irked, irritable, irritated, livid, mad, maddened, miffed, mindless, nettled, orgasmic, orgastic, out of humor, out of sorts, out of temper, pandemoniac, peeved, perturbed, piqued, pissed, pissed off, pissed-off, provoked, put out, raging, rainy, rankling, ravening, raving, raw, red, red-faced, resentful, riled, riled up, riley, rip-roaring, roiled, ruffled, sensitive, shirty, smarting, sore, splenetic, storming, stormy, tempestuous, tender, ticked off, tingling, tornadic, troubled, troublous, tumultuous, turbulent, typhonic, typhoonish, up in arms, uproarious, upset, uptight, vexed, waxy, wild, wild-eyed, worked up, wrathful, wrathy, wroth, wrought up, wrought-up

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹæŋgrı} a

1. сердитый, гневный; яростный; раздражённый

~ voices - сердитые /раздражённые/ голоса

~ with smb. {at /about/ smth.} - сердитый на кого-л. {на что-л.}

to be ~ - сердиться

to get /to grow/ ~ - рассердиться

to make smb. ~ - рассердить /разгневать/ кого-л.

he was ~ at being kept waiting - он был возмущён, что его заставили ждать

he was ~ with himself for having lost the set - он проиграл сет и был недоволен (самим) собой

he will be ~ to learn that ... - он выйдет из себя, когда узнает, что ...

2. воспалённый, покрасневший, красный (о ране, язве и т. п.)

3. штормовой, бушующий, бурный, грозовой (о море, небе, облаках и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

angry [ˊæŋgrɪ] a

1) серди́тый, раздражённый; разгне́ванный;

to be angry with smb. серди́ться на кого́-л.

;

to get angry at smth. рассерди́ться из-за чего́-л.

;

to make smb. angry рассерди́ть кого́-л.

2) воспалённый, боле́зненный (о ране, язве и т.п.)

3) злове́щий, гро́зный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

angry
[ʹæŋgrı] a
1. сердитый, гневный; яростный; раздражённый
~ voices - сердитые /раздражённые/ голоса
~ with smb. [at /about/ smth.] - сердитый на кого-л. [на что-л.]
to be ~ - сердиться
to get /to grow/ ~ - рассердиться
to make smb. ~ - рассердить /разгневать/ кого-л.
he was ~ at being kept waiting - он был возмущён, что его заставили ждать
he was ~ with himself for having lost the set - он проиграл сет и был недоволен (самим) собой
he will be ~ to learn that ... - он выйдет из себя, когда узнает, что ...
2. воспалённый, покрасневший, красный (о ране, язве и т. п.)
3. штормовой, бушующий, бурный, грозовой (о море, небе, облаках и т. п.)

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Angry beggar gets a stone instead of a hand (The) - На сердитых воду возят (H)

• Angry man never wants woe (An) - На сердитых воду возят (H)

• He that is angry is seldom at ease - У кого желчь во рту, тому все горько (У)

• If you are angry, count to ten /, if very angry count to ten again/ - Когда рассердишься, сосчитай до ста (K)

• If you are angry, you may turn the buckle of your girdle behind you - Когда рассердишься, сосчитай до ста (K)

• Two to one in all things against the angry man - На сердитых воду возят (H)

• When angry count a hundred (recite the alphabet) - Когда рассердишься, сосчитай до ста (K)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) рассерженный, сердитый, недовольный, раздраженный; разгневанный to become / get angry — рассердиться We were angry at being disturbed. — Мы рассердились, что нас потревожили. She was angry with me for being late. — Она рассердилась, что я опоздал. Her words made him angry. — Ее слова рассердили его. She was angry that he should be sent away. — Она рассердилась, что его отослали. Syn: furious, indignant, exasperated 2) воспаленный, покрасневший, болезненный (о ране, язве и т. п.) 3) грозовой, штормовой (о погоде, небе и т. п.)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z