we must clean up our own backyard before criticizing others - прежде чем критиковать других, нужно избавиться от собственных недостатков
backyard production - местное /кустарное/ производство
backyard measures - мероприятия местного значения
1. 1) двор или садик за домом
2) приусадебный участок, усадьба; огород
3) задний двор
2. уязвимое место
we must clean up our own ~ before criticizing others - прежде чем критиковать других, нужно избавиться от собственных недостатков
3. сл. циркачи (артисты в отличие от администрации)
4. амер. разг. родные, знакомые места; своя округа; ≅ по соседству
2. {͵bækʹjɑ:d} aместный; частный; особый
~ production - местное /кустарное/ производство
~ measures - мероприятия местного значения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• Place for a barbecue
• Swing set site
• The grounds in back of a house