⊲ АФРОНТ 1705 (афф- 1710, ѳ- 1720, оф-, -рунт 1720-е гг.), а, м.Ит. affronto, через фр. affront, пол. afront, нем., гол. Affront.Безчестие, оскорбление, обида.И великой Афронт претерпя от побои Янычарских, приведен к Пашѣ Бендерскому яко плѣнник. Шфрв 191. Ты в кралевском домѣ смертное убивство учинил И нашему государству не малой офрунт сотворил. Фарсон 60. Надлежит взять штрафу за офронт Судейскаго мѣста, 500 рублей. ПСЗ XII 611. [Модстрих:] Но естьли ты .. имѣешь честь в себѣ ..[Надмѣн:] Во мнѣ то есть она; да нѣт ее в тебѣ .. [Модстрих (в сторону):] Какой Афронт! Нклв Сам. ст. 32.— Ср. безчестие, ругательство, поношение, обида, оскорбление.
— Лекс. Сл. Кург. афронт.