FAIRE FOI

1) свидетельствовать, доказывать Quant aux femmes honnêtes, la race en est perdue; elles sont toutes au Père-Lachaise ou ailleurs: les épitaphes en font foi. (Th. Gautier, Les Jeune-France.) — Что касается порядочных женщин, то это вымершая порода: они все на Пер-Лашез или на других кладбищах, о чем свидетельствуют надгробные эпитафии. 2) быть подлинным; быть аутентичным; иметь силу 3) (de) ручаться за ... Alceste. Je vais voir si son cœur a de l'amour pour moi; Et c'est ce moment-ci qui doit m'en faire foi. (Molière, Le Misanthrope.) — Альцест. Сейчас узнаю я, любим я или нет, Порукой в том ее ответ.