FASZES
Faszes: übersetzung
Fạs|zes 〈[-tse:s] Pl.〉 Rutenbündel, Symbol der Gewalt über Leben u. Tod, Amtszeichen der altröm. Liktoren [<lat. fasces, Pl. von fascis „Bund, Bündel“; Rutenbündel mit herausragendem Beil, die als Zeichen der Gerichtsbarkeit von den Liktoren (Gerichtsdienern) dem Magistrat im alten Rom vorangetragen wurden]
* * *
Fas|zes ['fast̮se:s ], Fasces ['fast̮se:s] <Pl.> [lat. fasces, Pl. von: fascis = Bund, Bündel, Paket]:
aus einem Rutenbündel mit Beil bestehendes Abzeichen der altrömischen Liktoren als Symbol der Amtsgewalt der höchsten Staatsbeamten.
* * *
Fạszes,
Amtszeichen römischer Magistrate, Fasces.
* * *
Fas|zes ['fastse:s] <Pl.> [lat. fasces, Pl. von: fascis = Bund, Bündel, Paket]: aus einem Rutenbündel mit Beil bestehendes Abzeichen der altrömischen Liktoren als Symbol der Amtsgewalt der höchsten Staatsbeamten.