"...Активация транспортной карты - операция по установке срока действия транспортной карты и количества поездок или денежного эквивалента в рублях для проезда с использованием транспортной карты, выполняемая в пунктах продажи транспортных карт и в салонах транспортных средств..."
Источник:
РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса МО от 19.03.2007 N 40
"О ПОРЯДКЕ РЕАЛИЗАЦИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ДЛЯ ПРОЕЗДА ПАССАЖИРОВ ТРАНСПОРТОМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ, ОБОРУДОВАННЫМ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМОЙ КОНТРОЛЯ ОПЛАТЫ ПРОЕЗДА"