AVOIR LE COURAGE DE SES OPINIONS

иметь смелость высказывать свое мнение Laissez-moi donc tranquille avec vos maîtres, vous en savez dix fois autant que lui, répondit Mme Verdurin au docteur Cottard du ton d'une personne qui a le courage de ses opinions et tient bravement tête à ceux qui ne sont pas du même avis qu'elle. (M. Proust, Un amour de Swann.) — Оставьте меня в покое с вашими учителями, вы знаете в десять раз больше, чем он, возразила доктору Котару г-жа Вердюрен тоном женщины, привыкшей высказывать свои мнения без обиняков и давать отпор тем, кто с ней не согласен. il faut avoir le courage de ses opinions