Значение слова "ТЩЕТНО" найдено в 43 источниках

ТЩЕТНО

  найдено в  "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
тщетно 1. нареч. Соотносится по знач. с прил.: тщетный. 2. предикатив Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как бесполезных, безрезультатных.



  найдено в  "Русско-английском словаре"
тщетно
нареч.
vainly, in vain




  найдено в  "Словаре синонимов"
тщетно См. безуспешно, напрасно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тщетно безуспешно, напрасно; бесполезно, вхолостую, попусту, без толку, безрезультатно, понапрасну, зря, даром, задаром, впустую, псу под хвост, бесплодно, втуне, всуе, вотще, зазря Словарь русских синонимов. тщетно напрасно, безуспешно, безрезультатно, бесполезно, даром, бесплодно, без толку; впустую, зря, зазря, попусту, понапрасну, вхолостую (разг.); задаром, псу под хвост (прост.); втуне, вотще (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тщетно неизм. • напрасно • безуспешно • безрезультатно • бесполезно • бесплодно • бессмысленно • зря • понапрасну • даром • попусту • впустую • по-пустому • задаром • зазря • без толку • втуне • вотще • вхолостую без результата) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тщетно нареч, кол-во синонимов: 21 • без толку (38) • безрезультатно (24) • безуспешно (24) • бесплодно (24) • бесполезно (44) • вотще (11) • впустую (27) • всуе (15) • втуне (11) • вхолостую (18) • глухо (35) • даром (69) • задаром (56) • зазря (19) • зря (53) • напрасно (52) • понапрасну (31) • попусту (39) • псу под хвост (11) • суетно (13) • хоть тресни (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно
  найдено в  "Малом академическом словаре"
нареч. к тщетный.
Тщетно ждать.
Тщетно я возражал, доказывал, убеждал, умолял. Она оставалась непреклонной. Билль-Белоцерковский, Старый Чили.

Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Русско-турецком словаре"
boşuna
* * *
boşuna

он тще́тно ждал — boşuna bekledi


Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Универсальном русско-польском словаре"


Przymiotnik

тщетный

próżny

bezskuteczny

Przysłówek

тщетно

próżno

daremnie

nadaremnie

bezskutecznie



  найдено в  "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vainement, en vain
тщетно ждать — attendre en vain

Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Русско-ивритском словаре"
тщетно
לַשָווא, לְחִינָם, לָרִיק
* * *
ביומרנות
גבוההלשווא
Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Русско-китайском словаре"
枉然 wǎngrán

тщетно пытаться - 妄图


Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Русско-португальском словаре"
нрч
em vão, debalde; (бесполезно) inutilmente

Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ТЩЕТ; суффикс - Н; суффикс - О;
Основа слова: ТЩЕТНО
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ТЩЕТ; ∧ - Н; ∧ - О;

Слово Тщетно содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ТЩЕТ;
  • ∧ суффикс (2): О; Н;

  найдено в  "Большом русско-украинском словаре"


наречиеот слова: тщетныймарнеот слова: тщетный прилаг.

Краткая форма: тщетен

от слова: тщетабесполезный, безрезультатныймарний

¤ тщетная надежда -- марна надія



  найдено в  "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
нар. invano, vanamente, inutilmente тщетно надеяться — sperare vanamente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно
  найдено в  "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
umsonst, vergebens, vergeblich

Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
тщетно umsonst, vergebens, vergeblich
Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Русско-норвежском словаре"
fåfengt

Синонимы:
без толку, безрезультатно, безуспешно, бесплодно, бесполезно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, глухо, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, понапрасну, попусту, псу под хвост, суетно



  найдено в  "Словаре языка Грибоедова"

тщетно нареч. (1)

им не управляет, Ему он тщетно повторяетС18.


  найдено в  "Словаре синонимов"
тщетно безуспешно, напрасно, бесполезно, вхолостую, попусту, без толку, безрезультатно, понапрасну, зря, даром, задаром, впустую, псу под хвост, бесплодно, втуне, всуе, вотще, зазря



  найдено в  "Русско-эстонском словаре"
1. ilmaaegu

2. mõttetult

3. tarbetult

4. tühjalt


  найдено в  "Русско-английском словаре"
тщетно = vainly, in vain; тщетно ждать wait in vain; тщетность ж. futility, uselessness; тщетный vain, futile, unavailing; тщетные надежды vain hopes.



  найдено в  "Большом русско-французском словаре"


vainement, en vain

тщетно ждать — attendre en vain



  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
ТЩЕТНО 1. наречие см. тщетный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как бесполезных, безрезультатных.
  найдено в  "Русско-чешском словаре"
• darmo

• marně

• nadarmo

• nalicho

• zbytečně


  найдено в  "Большом русско-испанском словаре"
нареч.

vanamente, en vano


  найдено в  "Русско-суахили словаре"
Тще́тно

mahonyo, kwa mahonyo, ovyo


  найдено в  "Латинском словаре"
Тщетно
- frustra; in vanum; nequiquam;



  найдено в  "Русско-литовском словаре"
• bergždžiai

  найдено в  "Русско-казахском словаре"
нареч. босқа, пайдасыз, текке, түкке тұрғысыз
  найдено в  "Русско-польском словаре"
próżno, daremnie, bezskutecznie, bezowocnie;
  найдено в  "Русско-азербайджанском словаре"
Нареч. əbəs yerə, bihudə, səmərəsiz, nahaq.
  найдено в  "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
тщетно см. безуспешно, напрасно



  найдено в  "Русско-таджикском словаре"
тщетно бефоида, беҳуда, бар абас, ботил
  найдено в  "Русско-киргизском словаре"
нареч. пайдасыз, текке, бекер, курулай.
  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
нареч. уст. марна, дарэмна
  найдено в  "Словаре синонимов"
тщетноСм. безуспешно, напрасно...
  найдено в  "Электронном словаре анаграмм русского языка"
Тон Тент Нто Нетто Енот Тщетно
  найдено в  "Русско-немецком словаре"
vergebens, umsonst.
  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
Марна, дарэмна
  найдено в  "Русско-армянском словаре"
{ADV} ւնայն
  найдено в  "Русско-шведском словаре"
Förgäves
T: 30