AUSHACKEN
aushacken: übersetzung
aus||ha|cken 〈V. tr.; hat〉 heraushacken, durch Hacken entfernen (Unkraut); →a. Krähe
* * *
aus|ha|cken <sw. V.; hat:
1.
a) mit der Hacke aus der Erde herausholen, ernten:
Kartoffeln, Rüben a.;
b) durch Hacken entfernen:
Unkraut a.
2. mit dem Schnabel hackend herauspicken:
Möwen hatten dem Toten die Augen ausgehackt;
die Vögel hackten sich gegenseitig, hackten sich/(geh.:) einander die Federn aus.
3. (österr.) (ein geschlachtetes Tier) zerlegen:
ein Schwein a.
* * *
aus|ha|cken <sw.V.; hat: 1. a) mit der Hacke aus der Erde herausholen, ernten: Kartoffeln, Rüben a.; b) durch Hacken entfernen: Unkraut a.; Den Winzern, deren Weinberge durch den Frost ... so gelitten haben, dass die Reben ausgehackt und neu angepflanzt werden müssen (Saarbr. Zeitung 4. 12. 79, 24). 2. mit dem Schnabel hackend herauspicken: Möwen hatten dem Toten die Augen ausgehackt; die Vögel hackten sich gegenseitig, hackten sich/(geh.:) einander die Federn aus. 3. (österr.) (ein geschlachtetes Tier) zerlegen: ein Schwein a.