(Осипович) (1853, Клученице, Чехия — 1937, Москва), хормейстер и дирижёр, народный артист РСФСР (1933), Герой Труда (1934). Родился в семье учителя, органиста приходской церкви. В 1870 окончил Пражскую консерваторию по классам виолончели и теории музыки, играл в оркестре Немецкой оперы в Праге. С 1874 в России, с 1882 в Москве. Дебютировал в качестве капельмейстера в Большом театре — оперы «Аида» Дж. Верди и «Гугеноты» Дж. Мейербера; был назначен главным хормейстером и вторым капельмейстером оперы. За время работы (1882—1937) под его руководством прошло свыше 1,3 тыс. спектаклей, в том числе премьеры опер «Князь Игорь» А.П. Бородина, «Ночь перед Рождеством» и «Моцарт и Сальери» Н.А. Римского-Корсакова, «Пир во время чумы» и «Сын мандарина» Ц.А. Кюи; были возобновлены оперы «Рогнеда» и «Вражья сила» А.Н. Серова, «Аскольдова могила» А.Н. Верстовского, «Маккавеи» А.Г. Рубинштейна, «Дон Жуан» и «Волшебная флейта» В.А. Моцарта, «Русалка» А.С. Даргомыжского.
Авранек регулярно выступал с хором Большого театра в концертах, расширил его состав до 100 человек. В 1928—33 был также главным хормейстером Оперного театра имени К.С. Станиславского. С 1883 вёл педагогическую деятельность. Автор многих хоровых произведений, 3 струнных квартетов, фортепьянного квинтета, сонаты для виолончели с фортепьяно и фортепьянных пьес. Похоронен на Введенском кладбище.
Литература: Ремезов И., У.И. Авранек, «Советская музыка», 1937, № 12; Локшин Д., Замечательные русские хоры и их дирижеры, М., 1963.
О.С. Лебедева.