ÊTRE DANS LES LIMBES

1) впасть в детство 2) зарождаться (о мысли, о произведении) 3) быть в неопределенном состоянии, в нерешительности Je passai la journée avec Fernand et Stépha; il pleuvait à verse et j'étais dans des limbes. (S. de Beauvoir, La Force des choses.) — Я провела день с Фернаном и Стефой. Дождь лил как из ведра, я была как в тумане.