Значение слова "BUBBLE" найдено в 57 источниках

BUBBLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`bʌbl]
пузырек; пузырек воздуха
дутое предприятие, «мыльный пузырь»
бульканье
куполообразное строение, укрывающее от непогоды спортивные сооружения
президентская охрана
кипеть; пузыриться; подниматься пузырьками
бить ключом; быть переполненным, кипеть
журчать
дурачить, обманывать
заставить ребенка срыгнуть


найдено в "Collocations dictionary"
bubble: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
ADJECTIVE
air, gas, soap
little, tiny

The champagne was full of tiny bubbles.

VERB + BUBBLE
blow

The children were blowing bubbles.

burst, pop

They jumped around, bursting the bubbles.

BUBBLE + VERB
form

Soap bubbles formed on the surface.

burst, pop
float, rise
•Roman•II.•/Roman•
verb
1 form bubbles
ADVERB
furiously

The water in the saucepan was bubbling furiously.

away, up

The soup was bubbling away on the stove.

2 feeling
ADVERB
to the surface

Emotions quickly bubble to the surface.

over, up

He was bubbling over with excitement.

PREPOSITION
inside

She could feel the anger bubbling up inside her.

with

The business was still small but I was bubbling with ideas.

Bubble is used with these nouns as the subject: ↑excitement, ↑pot, ↑spring


найдено в "Financial and business terms"
bubble: translation

bubble bub‧ble [ˈbʌbl] noun [countable]
1. FINANCE when a lot of people buy shares in a company that is financially weak, with the result that the price of the shares becomes much higher than their real value:

• A speculative bubble may have been responsible for the rapid rise in share prices.

• The boom that created the bubble economy is over.

2. COMMERCE the bubble bursts if the bubble bursts in a particular area of business, a period of growth and success ends suddenly:

• Software companies enjoyed rapid expansion before the bubble burst and market growth slowed.

* * *

   A ramping up of asset prices to such a degree that a major reversal or crash is expected.

* * *

bubble UK US /ˈbʌbl/ noun [C] ECONOMICS
a temporary period when a lot of people invest in a stock, property, or a product that becomes much more expensive than its real value: »

After the tech bubble burst, few investors were willing to put their money into developing companies.

a period of great success, which usually ends very suddenly: »

Economists fear that the economic bubble will pop and lead to a new recession.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹbʌb(ə)l] n
1. пузырёк (воздуха или газа)

to blow bubbles - пускать мыльные пузыри

2. 1) дутое предприятие; «мыльный пузырь», химера

bubble company [scheme] - дутое предприятие [-ый план]

bubble bet - мошенническое пари

to dote on bubbles - тешить себя пустыми мечтами; заниматься прожектёрством

2) экономический бум
3.бульканье

bubble of water - бульканье воды

the bubble of the sea - шум моря

4. волнение
5. уст. простак
6. авт. прозрачный купол, верх
2. [ʹbʌb(ə)l] v
1. пузыриться, покрываться пузырями; булькать, кипеть
2. бить ключом (тж. bubble over, bubble up)

he bubbled over with fun on - был неистощим на шутки

to bubble over with joy - быть переполненным радостью

3. журчать
4. арх. обманывать, дурачить
5. помочь младенцу отрыгнуть воздух (при кормлении)


найдено в "Moby Thesaurus"
bubble: translation

Synonyms and related words:
air, air pocket, airy hope, airy nothing, apparition, autism, babble, ball, balloon, be enthusiastic, bilge, bladder, blain, bleb, blister, blob, blubber, boil, boil over, boll, bolus, boss, bow, brainchild, bubble over, bubble up, bubbles, bulb, bulbil, bulblet, bulge, bulla, bump, bunch, burble, burl, button, cahot, carbonation, carry on over, chaff, chimera, china, chine, chip, churn, clump, cobweb, condyle, convex, cork, daydream, deception, delirium, deluded belief, delusion, dereism, dowel, down, dream, dream vision, dreamland, dreamworld, droplet, dust, ear, effervesce, effervescence, eggshell, eidolon, ellipsoid, enthuse, ephemera, ephemeral, ephemerid, ephemerides, ephemeris, ether, fairy, false belief, fancy, fantasque, fantasy, feather, ferment, fiction, figment, fizz, fizzle, flange, flap, flue, fluff, foam, froth, fuzz, gall, geoid, glass, glass house, globe, globelet, globoid, globule, glomerulus, gnarl, go on over, gob, gobbet, golden dream, gossamer, guggle, gurgle, gush, gush over, hallucination, handle, hill, hiss, house of cards, hump, hunch, ice, idle fancy, ignis fatuus, illusion, imagery, imagination, imagining, insubstantial image, invention, jog, joggle, knob, knot, knur, knurl, lap, lather, lip, loop, lump, maggot, make much of, make-believe, matchwood, mayfly, misbelief, misconception, mist, moil, mole, mote, mountain, myth, nevus, nub, nubbin, nubble, oblate spheroid, old paper, orb, orbit, orblet, papilloma, parchment, peg, pellet, phantasm, phantom, piecrust, pipe, pipe dream, plash, plop, prolate spheroid, purl, quixotic ideal, rainbow, rave, rave about, rhapsodize, rib, ridge, ring, ripple, romance, rondure, seethe, self-deceit, self-deception, self-delusion, shadow, shoulder, sick fancy, simmer, slosh, smoke, smolder, snows of yesteryear, sparkle, sphere, spheroid, spherule, spine, spirit, splash, sponge, spume, stir, straw, stud, style, suds, swash, swish, tab, take on over, thick-coming fancies, thin air, thistledown, trick, trill, trip, tubercle, tubercule, unreal hope, utopia, vapor, verruca, vesicle, vision, wale, wart, wash, welt, whim, whimsy, wildest dreams, work, wrong impression


найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
пузырек воздуха или газа в жидкости; раковина (в металле)
— bubble up
— gas bubble

* * *
пузырёк воздуха (или газа в жидкости)

* * *
газовый пузырь, образованный взрывом в воде (создающий на записи повторные колебания)

* * *
1) сейсм. газовый пузырь (при подводном возбуждении)
2) барботировать || барботажный (о системе, об аппарате)

to remove bubbles — удалять пузырьки ();

to bubble through — газировать;

to bubble up — газировать

- air bubbles
- cavitation bubbles
- cellular glass bubbles
- gas bubble
- hollow glass bubbles
* * *
барботажный
газовый пузырь
пузырек
пузырек воздуха в жидкости
пузырек воздуха или газа в жидкости
пузырек газа в жидкости
пузырьковый


T: 91