отдаленный прил. (18)
ед.муж.твор.
и слышно только то, Что духом все парят к потомкам отдаленнымС10.
ед.муж.пр.
по разобщенному его положению в отдаленном и крайнем углу наших ЗакавказскихПр15.
эта чаша меня минует в Тегеране, отдаленном от места происшествий.Пс173.
ед.жен.род.
шумного весла, И голос песни отдаленной Пловца с бегущего челнаС22.
Пар из бездны отдаленной Вьется по его плечам, Вот невидим он очам!..С12.
ед.жен.дат.
следуя из-за границы к какой-либо отдаленной точке империи и обратно, мимоходомПр16.
ед.жен.твор.
Персидском Дворе учреждено с тою отдаленною целию, чтобы союзом с ШахомПр19.
ед.жен.пр.
посредством сих листков друзья мои в отдаленной Грузии узнают о моем сохранении в минувшей опасностиПр7.
ед.сред.род.
в дела соседнего и даже отдаленного Государства, и подкрепляя оружием своеПр19.
мн.вин.неод.
не только соседственные, но даже отдаленные государстваПр16.
мы так же будем мало знать их, как авганцев и проч. отдаленные государства в глубине Азии.Пс105.
мн.род.
Предалась чувству симпатии, которое от мест отдаленных невольно увлекало нас друг к другу?..Студ. 2.9.
монеты, серебреные и золотые, довольно отдаленных времен.Пр12.
мн.пр.
чего искали прежде в отдаленных городах Сирии.Пр16.
они, в зимнюю пору и в отдаленных местах, подряжают несколько тысяч арбПут1.
срав.
которой военные средства, хотя гораздо отдаленнее, но она конечно ускорит изготовлениемПр19.
прев.мн.им.
Павловича многие части управления и отдаленнейшие грани империи, о которых преждеПр15.
прев.мн.вин.неод.
равно и сбыт в самые отдаленнейшие государства, превышают средства каждого частногоПр16.
Краткая форма: отдален
віддалений¤ отдаленная местность -- віддалена місцевість
¤ отдаленное сходство -- далека подібність
¤ отдаленное прошлое -- далеке минуле
¤ в отдаленные времена -- за давніх часів
страд. прич., прош. вр.мед., с.-х.Краткая форма: отдален
от глагола: отдалитьвіддаленийЗа давніх часів; давніми часами; у давні часи; за давніх-давен.
У далеких (віддалених) краях, місцях; по далеких світах.
Див. МЕСТО.
Найдальші (найпотомніші) нащадки.
З (від) найдавніших часів; найдавнішими часами; з найдавніших-давен.
• atokus (4)
• atstus (4)
• nutolęs (-usi)
• dálný
• dávný
• nedohledný
• nepřímý
• neurčitý
• oddálený
• odlehlý
• odloučený
• vzdálený