controlled brand — контролируемый бренд
controlled M&M's brand — контролируемый бренд компании M&M's
controlled company — контролируемая компания
controlled foreign company — контролируемая иностранная компания
majority-controlled company — компания, управляемая большинством голосов
controlled-amortization bond — облигация с контролируемой амортизацией
controlled-atmosphere storage — склад с регулируемой газовой средой
controlled-circulation magazine — журнал с контролируемым объемом тиража
controlled-environment battery — батарея с регулируемым микроклиматом
controlled nuclear reaction - физ. управляемая ядерная реакция
controlled mine - воен., мор. обсервационная /управляемая/ мина (взрываемая с берега)
controlled pollination - бот. принудительное скрещивание; искусственное опыление
controlled point = control point
controlled crossing - дор. регулируемый переход
controlled economy - плановое хозяйство
controlled strategic material - стратегические материалы; на экспорт которых требуется лицензия
controlled substance - психотропный препарат, требующий санкции для применения
automatically controlled tankette — <comput.> танкетка автоматическая
controlled fade-rate operation — послесвечение изображения
electron-beam controlled laser — лазер электроионизационный
hydraulically controlled reel — мотовило с гидроуправлением
silicon controlled rectifier — управляемый кремниевый вентиль
1. управляемый, регулируемый
~ nuclear reaction - физ. управляемая ядерная реакция
~ mine - воен., мор. обсервационная /управляемая/ мина (взрываемая с берега)
~ pollination - бот. принудительное скрещивание; искусственное опыление
~ point = control point
~ crossing - дор. регулируемый переход
2. 1) контролируемый, централизованно управляемый; плановый
~ economy - плановое хозяйство
2) амер. регулируемый государством; требующий разрешения, лицензии и т. п.; не поступающий в открытую продажу
~ strategic material - стратегические материалы; на экспорт которых требуется лицензия
~ substance - психотропный препарат, требующий санкции для применения
контрольований; керований; підконтрольний
- controlled business- controlled press- controlled waters
підконтрольний (про підприємство); контрольований; регламентований; регульований; що перебуває у віданні
a
пілотований; контрольований