Значение слова "DURCHFURCHEN" найдено в 5 источниках

DURCHFURCHEN

найдено в "Universal-Lexicon"
durchfurchen: übersetzung

schrammen; zerschrammen

* * *

durch|fụr|chen 〈V. tr.; hat〉
1. mit Furchen versehen, überziehen (Feld, Acker)
2. in der Art von Furchen durchziehen, durchschneiden
● von Falten, Runzeln durchfurchtes Gesicht, durchfurchte Stirn

* * *

durch|fụr|chen <sw. V.; hat:
mit Furchen durchziehen:
das Land d.;
Ü ein durchfurchtes Gesicht.

* * *

durch|fụr|chen <sw. V.; hat: mit Furchen durchziehen: das Land d.; Ein langer, mit Schotter bestreuter Hof, der von unzähligen Radspuren durchfurcht war (Hilsenrath, Nacht 189); Ü ein durchfurchtes Gesicht.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchfurchen vt высок.

избороздить (тж. перен.)

die Wogen durchfurchen — рассекать волны



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
избороздить (тж. перен.)
die Wogen durchfurchen — рассекать волны


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
durchfurchen: übersetzung

durchfurchen, vomere sulcare.



T: 24