Значение слова "EINBEGRIFFEN" найдено в 3 источниках

EINBEGRIFFEN

einbegriffen^* (тж. mit einbegriffen)

I part II от einbegreifen

II part adv со включением, включая, включительно

Fracht in diesen {in diesem, bei diesem} Preis (mit) einbegriffen — со включением в эту цену фрахта

diese Summe (mit) einbegriffen — включая эту сумму

найдено в "Universal-Lexicon"

einbegriffen: übersetzung

inkl.; samt; einschließlich; inbegriffen; eingeschlossen; inklusive; mitsamt

* * *

ein|be|grif|fen ['ai̮nbəgrɪfn̩] &LT;Adj.&GT;:

mit erfasst, mit berücksichtigt:

im Preis sind Unterkunft und Verpflegung einbegriffen.

Syn.: ↑ inbegriffen, inklusive.

* * *

ein|be|grif|fen 〈Adj.〉 umschlossen, dazugenommen, -gezählt, eingeschlossen, mit enthalten ● im Preis \einbegriffen sind ...

part II от einbegreifen

2. part adv (тж. mit einbegriffen)

включая, включительно; с учётом

Verpackung ist im Preis (mit) einbegriffen — стоимость упаковки входит в цену (товара)