Значение слова "FEHLERHAFT" найдено в 8 источниках

FEHLERHAFT

fehlerhaft: übersetzung

lückenhaft; verlustbehaftet; defekt; defizitär; mangelbehaftet; drittklassig (umgangssprachlich); schadhaft; beschädigt; kaputt; mangelhaft; brüchig; marode; falsch; unsachgemäß; verkehrt (umgangssprachlich); inkorrekt; unrichtig

* * *

feh|ler|haft ['fe:lɐhaft] &LT;Adj.&GT;:

Fehler aufweisend und daher nicht einwandfrei:

fehlerhaftes Material.

Syn.: ↑ falsch, ↑ inkorrekt, nicht korrekt, ↑ verkehrt, voller Fehler.

* * *

feh|ler|haft 〈Adj.; -er, am -es|ten〉

1.mit Fehlern behaftet, falsch, nicht ganz richtig

2. mangelhaft

● jmds. \fehlerhafte Aussprache bemängeln; eine \fehlerhafte Arbeit; einen Sachverhalt \fehlerhaft wiedergeben

* * *

feh|ler|haft &LT;Adj.&GT;:

Fehler aufweisend.

* * *

feh|ler|haft &LT;Adj.&GT;: Fehler aufweisend: damit bei -em Verhalten der Polizei allenfalls eine Disziplinaruntersuchung eingeleitet werden kann (NZZ 28. 1. 83, 28); wenn ein Arzt die genannten Leistungen f. erbringe (Woche 2. 1. 98, 30).

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

fehlerhaft: übersetzung

fehlerhaft, vitiosus. mendosus (s. »Fehler« die Substst.). – pravus (verkehrt, verderbt). – sehr s., v. Schriften, in quo multa vitia insunt (in bezug auf Sprachfehler, wie Barbarismen, Solözismen); in quo multa perperam dicta sunt (in bezug auf den Inhalt); mendosissime descriptus (in bezug auf die Arbeitdes Abschreibers od. Setzers). – Adv.vitiose (z.B. handeln, verfahren [facere], sprechen, schließen). – vitio (durch einen Fehler, z.B. creari). – mendose (z.B. schreiben). – perperam (verkehrt, falsch, z.B. verbum dicere [gebrauchen]). – der Brief ist s. geschrieben, epistula parumemendata est. – Fehlerhaftigkeit, pravitas (Verkehrtheit) – vitium (der Fehler, z.B. die[878] F. des Hafens zeigen, vitium portus ostendere).