C'EST PLUS FORT QUE MOI
(c'est {или cela est} plus fort que moi)
это сильнее меня, я не могу не ..., ничего не поделаешь
Mon vieux, ça a été plus fort que moi. Sans savoir si c'était bien ou mal, j'm'ai avancé et j'ai dit: Ben, y a moi. (H. Barbusse, Le Feu.) — Ну, брат, тут я не выдержал. Я не раздумывал, хорошо это или плохо, вышел вперед и сказал: Я!