ІДЕАЛІЗУВА́ТИ (вважати когось, щось кращим, ніж є насправді), ОПОЕТИЗО́ВУВАТИ, ПРИКРАША́ТИ, ПРИКРА́ШУВАТИ, ПОЕТИЗУВА́ТИ, РОМАНТИЗУВА́ТИ. — Док.: ідеалізува́ти, опоетизува́ти, прикра́сити, поетизува́ти, романтизува́ти. Олена підсвідомо ідеалізувала у своїх розповідях і Ліски, і життя в лісництві (Ірина Вільде); Народ у своїх піснях опоетизував боротьбу проти гнобителів (з наукової літератури); Історія завжди була для нього історією, якої не слід ні прикрашати, ні навмисне збіднювати (В. Кучер); (Хоростіль:) Сам ваш вид, сам ваш голос додає мені енергії, смілості й відваги. (Юлія:) Поетизуєте занадто (І. Франко); Спроби романтизувати Енея наданням йому виняткових рис ведуть до наповнення поеми новими стильовими ознаками (з газети)
-ую, -уєш, недок. і док., перех.
Уважати кого-, що-небудь кращим, ніж є в дійсності; приписувати комусь, чомусь ідеальні властивості тощо.
[idealizuwaty]
дієсл.
idealizować
【未】 【完】 把…理想化; 描写成理想的
Ідеалізува́ти, -зу́ю, -зу́єш
To idealize
Idealisere
Idealisere
Idealisera