FÉLREÁLL
1. (oldalra áll, kitér) сторониться/ посторониться; отходить/отойти v. уходить/ уйти в сторону;
állj félre az útból! ( — по)сторонись! поди!;
némán \félreáll — отойти молча;
2.
átv.
\félreáll vkinek az útjából — уступать/уступить дорогу кому-л.;
3. (ferdén áll) косить/скосить v. покосить;
\félreáll a gallérja — у него косит воротник;
\félreáll a szája/szeme — у него косит рот/ глаза;
4. átv. отстраниться/отстраниться