Значение слова "ÇATMAK" найдено в 1 источнике

ÇATMAK

1) -i скла́дывать, соединя́ть конца́ми

tüfekleri çatmak — ста́вить ору́жие в ко́злы

2) навью́чивать (животное)

3) покры́ть / повяза́ть го́лову (платком и т. п.)

4) соединя́ть / прила́живать отде́льные ча́сти

çardağı iki saatte çattılar — бесе́дку они́ сколоти́ли за два часа́

5) -e неожи́данно встре́тить кого; столкну́ться с кем

6) -e пережи́ть, испы́тывать неприя́тные собы́тия; попа́сть в беду́

7) -e выступа́ть с напа́дками, набра́сываться с упрёками

gittim odama iyice çattım — я пошёл и как сле́дует отчита́л его́

muhaliflerine çatmak — напада́ть на свои́х оппоне́нтов

8) нахму́рить

alın çatmak — нахму́рить лоб

çehre çatmak — насу́питься

kaş çatmak — нахму́рить бро́ви

9) неожи́данно нагря́нуть

bela gelip çattı — неожи́данно свали́лась беда́

kış gelip çattı — неожи́данно нагря́нула зима́

senedin vadesi çattı — вот и пришёл срок упла́ты по ве́кселю