Значение слова "DEBENTURE" найдено в 37 источниках

DEBENTURE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dɪ`benʧə]
долговое обязательство, долговая расписка
облигация акционерного общества, компании
дебентура


найдено в "Financial and business terms"
debenture: translation

a fixed interest investment in a company, which has priority for interest payments, generally redeemable after the lapse of a specified time
————
Any debt obligation backed strictly by the borrower's integrity, e.g. an un secured bond. A debenture is documented in an indenture. Bloomberg Financial Dictionary
————
A bond issued with security.
See charges. Note that this is the UK terminology. In the USA, a debenture refers to an unsecured bond. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary
————
A non-secured loan raised by a company, paying a fixed-rate of interest. Exchange Handbook Glossary
————
These are secured corporate bonds that are used to raise long-term debt capital. London Stock Exchange Glossary

* * *

debenture de‧ben‧ture [dɪˈbentʆə ǁ -ər] abbreviation deb. noun [countable usually plural]
FINANCE an interest-paying loan which may be traded on bond markets.In Britain, debentures are normally secured on particular assets of the borrower, so that the person with the debenture will gain these assets if the loan is not repaid, but in the US they are not normally secured in this way:

• In April 1999 the company issued $150 million of 25-year debentures .

• The company defaulted on (= failed to make interest payments on ) $97 million of debentures, but is optimistic that a restructuring agreement can be reached with debtholders.

ˌcallable deˈbenture FINANCE
a debenture that the borrower can choose to repay before the normal or agreed time:

• They are about to sell a new issue of 20-year callable debentures.

conˌvertible deˈbenture also exˌchangeable deˈbenture FINANCE
a debenture that can be exchanged for another form of debt or for shares:

• The board agreed to convert $3.2 million in convertible debentures into 870,000 common shares.

ˌjunior deˈbenture FINANCE
a debenture that will not be repaid until senior debentures have been repaid if the borrower gets into financial difficulty
non-ˌcallable deˈbenture FINANCE
a debenture that the borrower agrees not to repay before the normal or agreed time:

• Selling $100 million of 20-year non-callable debentures yielded 9.31%.

pay-in-ˈkind deˌbenture FINANCE
a debenture that pays interest in the form of additional Securities rather than cash
ˌsenior deˈbenture FINANCE
a debenture that will be repaid before junior debentures if the borrower gets into financial difficulty
suˌbordinated deˈbenture FINANCE
a debenture that will not be repaid until other lenders have been repaid if the borrower gets into financial difficulty

* * *

debenture UK US /dɪˈbentʃər/ noun [C] (US also debenture bond)
FINANCE a type of loan, often used by companies to raise money, that is paid back over a long period of time and at a fixed rate of interest. In the UK, but not in the US, debentures are secured against property or other assets owned by the borrower: »

Investors in Wimbledon debentures get a free seat during the annual tournament.

»

A fixed debenture is secured on a named asset, similar to a mortgage that is secured on a person's house.

»

hold/issue/secure a debenture

See also CALLABLE DEBENTURE(Cf. ↑callable debenture), CONVERTIBLE DEBENTURE(Cf. ↑convertible debenture), JUNIOR DEBENTURE(Cf. ↑junior debenture), NONCALLABLE DEBENTURE(Cf. ↑noncallable debenture), PAY-IN-KIND DEBENTURE(Cf. ↑pay-in-kind debenture), SENIOR DEBENTURE(Cf. ↑senior debenture), SUBORDINATED DEBENTURE(Cf. ↑subordinated debenture)


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1)
а) фин. облигация, долговое обязательство (государственная или корпоративная долговая ценная бумага, по которой выплачивается процентный доход и которая обеспечена активами заемщика)

debenture holding — владение долговыми обязательствами

debenture interest — процент по облигации [по долговому обязательству\]

debenture market — рынок долговых обязательств

See:
debt security
б) фин. облигация без специального обеспечения*, необеспеченная облигация* (долговая ценная бумага, обеспеченная не конкретными активами эмитента, а его общей кредитной репутацией)

debenture security — ценная бумага без специального обеспечения

Balanced Securities Limited is the Company that continues to successfully issue debenture securities and make loans secured by first mortgages.

Syn:
debenture bond, unsecured bond
See:
consumer debenture, convertible debenture, exchangeable debenture, secured debenture, subordinated debenture, debenture capital, debenture holder, general creditor, indenture 1.3)
2) межд. эк., гос. фин. дебентура (сертификат таможни на возврат пошлин)
See:
drawback 4), customs duty

* * *
облигация, обязательство: обращающаяся ценная бумага (облигация) корпорации, представляющая собой свидетельство на часть такой ссуды; необеспеченное долговое обязательство, т. к. гарантией выступает только репутация эмитента (США); оформляется специальным соглашением (indenture);= unsecured bond.
* * *
долговое обязательство; запись о долге; облигация (активами эмитента не обеспечивается); необеспеченное долговое обязательство; дебентура (необеспеченное долговое обязательство)
..Словарь экономических терминов.
* * *
Финансы/Кредит/Валюта
долговое обязательство
все формы необеспеченного долгосрочного долга
-----
Ценные бумаги/Биржевая деятельность
обращающаяся ценная бумага
самая обычная форма долгосрочного займа компании, подлежащая погашению в установленный срок
-----
Международные перевозки/Таможенное право
лат. дебентура
таможенное свидетельство о возврате пошлин


найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"
1. Наиболее обычная форма долгосрочного займа компании. Как правило, это заем, подлежащий погашению в установленный срок, хотя некоторые долговые обязательства являются бессрочными ценными бумагами (irredeemable securities); иногда их называют “бессрочными долговыми обязательствами” (perpetual debentures). Большинство облигаций имеет также фиксированную ставку процента, причем проценты по облигациям выплачиваются прежде выплаты дивидендов (divldends) акционерам. Кроме того, большинство таких долговых обязательств обеспечено активами заемщика, хотя некоторые обязательства, известные под названием “голых облигаций” (naked debentures), или необеспеченных облигаций (unsecured debentures), обеспечения не имеют. В США долговые обязательства, как правило, не обеспечены активами и их единственным обеспечением является репутация заемщика. В случае же с обеспеченными долговыми обязательствами (secured debenture) облигация может быть обеспечена фиксированным имущественным залогом (ftxed charge) (т.е. выпущена под залог какого-либо определенного актива) или ликвидным залогом (floating charge). Если долговые обязательства выпускаются для получения займа среди большой массы людей (например, в форме обеспеченных или необеспеченных облигаций (debenture stock или loan stock)), возможно назначение попечителя, который будет действовать от имени держателей долговых обязательств. Иногда погашение долговых обязательств происходит с премией, а некоторые долговые обязательства являются конвертируемыми (Convertible); например, они могут быть по истечении указанного срока конвертированы в обыкновенные акции, как правило, по специальному курсу. Среди преимуществ, которые получают компании от выпуска долговых обязательств, более низкий по сравнению с банковскими кредитами, процент, который им приходится платить, и, как правило, весьма отдаленный срок погашения займа. Инвесторов же они привлекают тем, что обычно они легко реализуемы на фондовой бирже и менее рискованны по сравнению с акциями (equities). 2. Документ с подписями и с печатью (deed), в котором перечисляются основные условия вышеописанного займа. 3. Форма банковского обеспечения, покрывающего корпорационный долг, в виде фиксированного или ликвидного залога; при наличии любого залога банк имеет преимущество перед другими кредиторами в случае ликвидации компании.
T: 73