1) калибровать; выверять калибр (огнестрельного оружия)
calibrar el alambre (un agujero) — калибровать кабель (отверстие)
2) учитывать, принимать в расчёт (что-либо), сообразовываться (с чем-либо)