to spool a line on drum — наматывать канат на барабан;
to spool on the cathead — наматывать на катушку
spool of ribbon - катушка ленты (для пишущей машинки)
1. тех. намоточный барабан, шпуля
2. 1) катушка; шпулька
~ of ribbon - катушка ленты (для пишущей машинки)
2) текст. катушка; шпуля; бобина
3. эл. каркас обмотки
4. 1) фото бобина, катушка, сердечник (кассеты)
2) кино бобышка (для намотки плёнки)
5. вчт. катушка магнитной ленты
2. {spu:l} v1. наматывать (на катушку, шпульки и т. п.)
2. вчт. буферизовать, записывать в буферный файл
• Bobbin
• Bobbin cousin
• Bobbin, by another name
• Bobbin, e.g.
• Cassette part
• Embroiderer's purchase
• Film holder
• Film reel
• Fishing reel winder
• It holds the line
• Item in a sewing kit
• Kite flier's aid
• Line holder
• Line winder
• Line's place
• Plaything for a kitty
• Projector part
• Reel
• Reel for film
• Reel part
• Reversed loops?
• Ribbon holder
• Sewing case item
• Sewing kit item
• Sewing kit portion
• Sewing kit staple
• Spinning reel part
• Tape holder
• Thread bearer
• Thread buy
• Thread holder
• Thread reel
• Thread unit
• Thread's place
• Typewriter part
• Wind
• Wind on a reel
• Wind up
• Winding device
• Yarn holder
• Yo-yo part
• Yo-yo, essentially
• A winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound
2) моталка || мотать, наматывать
- daylight spool
- film spool
- paper spool
- paper ribbon winding spool
- perforated spool
- photographic spool
- reel spool
- ribbon spool
- web winding spool
- wire spool
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n
1) шпилька; котушка
2) каскад (компресора); ротор (ГТД)
•
- compressor spool
- low pressure spool
- turbine spool
Коток
бобіна
черга
шпуля
котушка (P)
шпулька (P)
буферизувати
довантажувати
розвантажувати