BILLET DE FAIRE PART

письменное извещение, уведомление S'il est mort, je mourrai, dit-elle à son père. C'est vous qui serez cause de sa mort ... Vous vous en réjouirez peut-être ... Mais je le jure à ses mânes, d'abord je prendrai le deuil, et serai publiquement madame veuve Sorel, j'enverrai mes billets de faire part, comptez là-dessus ... (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Если он умрет, я тоже умру, сказала она своему отцу, и причиной его смерти будете вы ... Может быть, вы этому рады ... Но клянусь его душой, я буду носить по нем траур, и все узнают, что я вдова Сорель, и разошлю извещения о его смерти, можете в этом не сомневаться ...