Значение слова "ABONDER" найдено в 4 источниках

ABONDER

abonder: übersetzung

abɔ̃de

1) (être en grande quantité) im Überfluss vorhanden sein, im Übermaß vorhanden sein

abonder en (avoir en grande quantité) — wimmeln von, strotzen vor, reich sein an

abonder dans le sens de qn — mit jdm vollkommen übereinstimmen

abonder

abonder [abõde] &LT;1&GT;

verbe intransitif

1 (exister en grande quantité) reichlich vorhanden sein

2 (être de même avis) Beispiel: abonder dans le sens de quelqu'un mit jemandem [völlig] übereinstimmen

1) иметься во множестве

2) (en qch, уст. de qch) быть богатым чем-либо, изобиловать; иметь в избытке

abonder en paroles — быть многословным

3) (dans) уст. отдаться чему-либо; пойти по пути чего-либо

••

abonder dans le sens de qn — быть одного мнения с кем-либо; придерживаться чьего-либо мнения

1) иметься во множестве

2) (en qch, уст. de qch) быть богатым чем-либо, изобиловать; иметь в избытке

abonder en paroles — быть многословным

3) (dans) уст. отдаться чему-либо; пойти по пути чего-либо

••

abonder dans le sens de qn — быть одного мнения с кем-либо; придерживаться чьего-либо мнения

v ce qui abonde ne vicie pas où le délit abonde, abonde le remède abonder dans le sens de qn