Значение слова "AT THAT RATE" найдено в 9 источниках

AT THAT RATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
в таком случае; при таких условиях


найдено в "Dictionary of American idioms"
at that rate: translation

at that rate
in that manner; at that speed. •

If things keep progressing at that rate, we'll be rich by next year.

At that rate we'll never get the money that is owed us.



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
rate, at that adv infml If he goes on at that rate he'll kill himself Если он и дальше будет продолжать в том же духе, то погубит себя He won't last long at that rate. Hooked, isn't he? Он что, наркоман? Если дело и дальше так пойдет, он долго не протянет
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adv infml If he goes on at that rate he'll kill himself — Если он и дальше будет продолжать в том же духе, то погубит себя He won't last long at that rate. Hooked, isn't he? — Он что, наркоман? Если дело и дальше так пойдет, он долго не протянет
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
at that rate в таком случае; при таких условиях

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
в таком случае, при таких условиях
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
в таком случае; при таких условиях
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
в таком случае; при таких условиях
T: 28