Краткая форма: восприимчив
сравн. ст.: восприимчивее
легко воспринимающий что-нибудьсприйнятливий¤ восприимчивый к добру -- сприйнятливий до добра
¤ восприимчивая натура -- сприйнятлива натура
¤ восприимчивый к болезням -- сприйнятливий схильний до захворювань
восприимчивый ум - 容易接受知识的智慧
1) (легко воспринимающий) réceptif
восприимчивый ум — esprit m prompt
2) (подверженный воздействию, болезням) sujet à, réceptif
он восприимчив к простуде — il est sensible au refroidissement
1. mottaglig
mottaglig för sjukdomar--восприимчивый к заболеваниям mottaglig för argument--прислушивающийся к аргументам
1) (об уме) susceptible, sensible
2) (подверженный воздействию, болезням) receptivo (a)
Przymiotnik
восприимчивый
chłonny
wrażliwy
• citlivý
• náchylný
• učelivý
• učenlivý
• vnímavý
• linkęs (-usi) (1)