EINSATZBEREIT
einsatzbereit: übersetzung
Gewehr bei Fuß (stehen) (umgangssprachlich)
* * *
ein|satz|be|reit 〈Adj.〉
1. bereit, fertig zum Einsatz
2. (stets) bereit, sich für einen anderen einzusetzen
* * *
ein|satz|be|reit <Adj.>:
a) bereit, sich ↑ einzusetzen (4):
er ist sehr e.;
b) bereit, ↑ eingesetzt (2 b) zu werden:
-e Feuerlöschfahrzeuge.
* * *
ein|satz|be|reit <Adj.>: a) bereit, sich einzusetzen (4): er ist sehr e.; Als im vergangenen Sommer ... der Sturm etwa 70 Zelte zerfetzte, war Parteifreund Mundt sofort e., behob noch am Wochenende - ohne auf die Uhr zu schauen - die größten Schäden (NNN 1. 8. 86, 7); b) bereit, eingesetzt (2 b) zu werden: -e Feuerlöschfahrzeuge; ... hatte der 1. FCS nur noch 13 -e Spieler zur Verfügung (Saarbr. Zeitung 12./13. 7. 80, 6); die Truppen e. halten.