Значение слова "DREI" найдено в 10 источниках

DREI

drei: übersetzung

drei [drai̮] &LT;Kardinalzahl&GT; (als Ziffer: 3):

drei Personen; bis drei zählen.

* * *

drei 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 3〉 →a. acht ● aller guten Dinge sind \drei; wir haben keine \drei Worte miteinander gewechselt wir kennen uns kaum ● \drei Mal = dreimal ● \drei viertel drei Teile eines viermal geteilten Ganzen umfassend, 3/4; \drei viertel fünf (Uhr) ein Viertel vor fünf (Uhr); das Glas ist noch \drei viertel voll ● nicht bis \drei zählen können 〈fig.〉 sehr dumm sein; ehe man bis \drei zählen konnte, war er wieder da sehr schnell, im Nu; ich will es in \drei Worten erklären kurz erklären; ich komme um \drei (Uhr); zu \dreien zu dritt, drei Personen miteinander; zu je \dreien immer drei u. drei [&LT;ahd. dri; engl. three &LT;germ. *þrijiz &LT;idg. *treies]

* * *

drei &LT;Kardinalz.&GT; [mhd., ahd. drī; vgl. lat. tres, griech. treĩs = drei] (als Ziffer: 3):

vgl. ↑ ¹acht:

die Aussagen -er Zeugen;

der Sieg -er deutscher Reiterinnen;

wir waren zu -en;

es ist d.viertel zwei;

der Saal war d. viertel voll;

er arbeitet, isst für d. (überdurchschnittlich viel);

☆ nicht bis/(seltener:) auf d. zählen können (ugs.; nicht sehr intelligent sein).

* * *

drei,

die kleinste ungerade Primzahl. - Bei vielen Völkern ist die Drei heilige Zahl, z. B. Dreifaltigkeit im Christentum; auch Grundlage vieler Systembildungen: göttliche Triaden, kosmologische Dreiteilung der Welt, chronologische (3 Zeitalter), anthropologische (Leib - Seele - Geist), ethische (Reinigung - Erleuchtung - Heiligung), metaphysische (Sein - Denken - Tun), liturgische Dreiteilung (3 Hauptfestkreise). Die Bedeutung der Zahl 3 zeigt sich u. a. auch in Redewendungen (»aller guten Dinge sind drei«, »in drei Teufels Namen«).

* * *

Drei, die; -, -en: a) Ziffer 3; b) Spielkarte mit drei Zeichen; c) Anzahl von drei Augen beim Würfeln: eine D. würfeln; d) Zeugnis-, Bewertungsnote 3: er hat in Latein eine D. geschrieben (die Note 3 erhalten); e) (ugs.) [Straßen]bahn, Omnibus der Linie 3; vgl. ¹↑Acht (e).

найдено в "Crosswordopener"

• 'Eins, zwei, --...'

• 1 + 2, in Germany

• 20% of f

• 25% of zw

• A crowd, in Karlsruhe?

• A number: Ger.

• A third of neun

• A trio for Hans

• Acht - f

• After zwei

• Afternoon hour in Bonn

• Bach trio

• Bavarian trio

• Beethoven trio?

• Beethoven's third?

• Berlin crowd?

• Berlin trio

• Bonn three

• Bonn trio

• Brandenburg trio

• Coblenz crowd?

• Cologne crowd?

• Cologne trio

• Count in Bach's trio

• Crowd in Berlin?

• Crowd in Coblenz?

• Crowd in Cologne?

• Dieter's crowd?

• Eine kleine Nummer

• Eins + zwei

• Eins and zwei

• Eins plus zwei

• Eins tripled

• Essen trio

• Fritz's trio

• Funf minus 2

• German crowd?

• German for 'three'

• German number

• German numeral

• German three

• German trio

• Half of sechs

• Heidelberg trio

• Helga's three

• Helmut's three

• Hofbr

• It comes after zwei

• It's between zwei and vier

• Koeln crowd?

• Next in line after zwei

• Number after zwei

• Number in a crowd, in K

• Number in N

• Number in Nuremberg

• Number of a's in 'Saarland'

• Number of colors on the German flag, to the Germans

• Number of F's in Steffi Graf

• Nuremberg numeral

• Oktoberfest crowd?

• One less than vier

• One more than zwei

• One-third of neun

• Part of a German count

• Ride for German trio

• Sechs/zwei

• Siebzehn minus vierzehn

• Square root of neun

• Teutonic three

• Teutonic trio

• Third number counted off at the beginning of the Beatles' Sie Liebt Dich

• Three for Hans

• Three for Steffi

• Three from Bonn

• Three in Berlin

• Three in Ulm

• Three of a Kind?

• Three of the Germans

• Three, in Bonn

• Three, in Cologne

• Three, in Dusseldorf

• Three, in Ems

• Three, in Germany

• Three, in K

• Three, in Leipzig

• Three, in Munich

• Three, in Seehausen

• Three, in Stuttgart

• Three, in Thuringia

• Three, in Trier

• Three, to Brecht

• Three, to Hans

• Three, to Klaus

• Three, to Ludwig

• Three, to Steffi

• Three, to the Teutonic

• Three, to Werner

• Three: Ger.

• Trier trio

• Trio abroad

• Trois counterpart

• Tuebingen threesome

• Vier minus eins

• Vier preceded

• Vier predecessor

• Word for a German count

• Zehn - sieben

• Zwei chaser

• Zwei follower

• Zwei plus eins

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

num

три; трое (собир.); см. acht I

drei Bücher — три книги

er hat Hunger für drei — он так голоден, что поел бы за троих

er ist mit drei(en) seiner Söhne verreist — он уехал вместе с тремя сыновьями

die Aussagen dreier Zeugen — показания трёх свидетелей

die Antworten dreier guter Schüler — ответы трёх хороших учеников

alle drei (разг. alles dreies) zusammen kosten ( kostet ) fünf Mark — все три (вещи) вместе стоят пять марок

mit drei Worten — в трёх словах, кратко

er ( der ) kann nicht bis drei zählen — он полный невежда

ehe man drei zählen konnte — в один миг

drei Schritt vom Leibe! — отстань ( отстаньте ) от меня!

••

drei gerade sein lassen — смотреть на что-л. сквозь пальцы; проявить великодушие ( снисходительность )

drei machen ein Kollegium ( einen Rat ) — посл. трое составляют уже совет, трое образуют кворум

aller guten Dinge sind drei — посл. бог троицу любит

was drei (разг. dreie) wissen, erfahren bald dreißig — посл.говоришь по секрету, а выйдет по всему свету

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

drei num

три; трое; см. acht

er hat Hunger für drei разг. — он так голоден, что съел бы за троих

ich habe mit dreien gesprochen — я говорил с троими

alles dreies zusammen kostet fünf Mark — все три (вещи) вместе стоят пять марок

die Aussagen dreier {von drei} Zeugen — показания трёх свидетелей

◇ das ist eins, zwei, drei getan {fertig} — это раз, два — и готово

drei Schritt vom Leibe! разг. — отстань(те) от меня!; не подходи(те) ко мне

der kann nicht bis drei zählen разг. — он до трёх сосчитать не может; ≅ он ни бельмеса не смыслит, он полный невежда

aller guten Dinge sind drei посл. — ≅ бог троицу любит

ich bin froh, daß ich dahinter drei Kreuze machen kann — я рад, что это дело уже позади, я рад, что могу поставить на этом точку

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -en

1) (число, цифра, номер) три, тройка; см. Acht I 1)

2) разг. тройка, третий номер (трамвая); см. Acht I 2)

3) тройка (группа из трёх человек, совокупность трёх однородных предметов)

er hat zwei Dreien geworfen — ему выпало два раза по три очка (при игре в кости)

4) тройка (фигура, узор в виде цифры 3)

eine Drei laufen — сделать тройку (катаясь на коньках)

5) тройка (отметка; в немецких школах, как правило, удовлетворительная), удовлетворительно; см. Eins 4)

6) тройка (игральная карта); см. Acht I 5)

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

drei: übersetzung

drei, tres, tria. – trini, trinae, trina (von drei zusammengehörigen Dingen, auch = »drei auf einmal«, steht gew. bei Substantiven, die nur im Plur. gebräuchlich sind, doch auch sonst, z.B. drei Ketten, trinae catenae: drei Hochzeiten, drei Briefe auf einmal, trinae nuptiae, trinae litterae). – terni, ae, a (je drei, bei Einteilungen; auch je drei auf einmal, z.B. bini ternive soles). – eine Zeit von drei Tagen, drei Tage, triduum: nach drei Tagen, post eius diei tertium diem: eine Zeit von drei Jahren, triennium: als Kind von drei Jahren, trimus: als kleines Kind von drei Jahren, trimulus: drei Pfund, trepondo: in drei Teilen etc., s. dreifach: drei Teile (eines Ganzen), dodrans: auf drei Worte! te tribus verbis volo!: etwas mit drei Worten sagen, alqd in tribus verbis dicere: wir sind unser drei, nos sumus tres. – Sprichw., er kann nicht drei zählen, bis bina quot sint non didicit (Cic. de nat. deor. 2, 49).

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Drei f =, -en

число {цифра} три; тройка

mit der Drei fahren^* (s) разг. — ехать на третьем трамвае

in der Arbeit eine Drei schreiben^* — написать контрольную на тройку

найдено в "Норвежско-русском словаре"

-en, -er

1) оборот (вокруг оси), вращение, вращательное движение

2) оплеуха, затрещина

найдено в "Немецко-русском математическом словаре"

(f)

тройка

найдено в "Немецко-русском математическом словаре"

три

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z