to funnel oil into a bottle - нацедить масла в бутылку
to funnel all one's energies into a job - вложить все свои силы в какое-л. дело
the contributions were funnel led into one account - все взносы переводились на один счёт
1. 1) воронка; раструб
2) дымоход, труба (паровоза, парохода)
3) кухонная воронка
2. метал. литник
3. колпак над очагом
4. метал. усадочная раковина
2. {ʹfʌn(ə)l} v1. переливать через воронку
to ~ oil into a bottle - нацедить масла в бутылку
2. выходить через узкий проход; просачиваться
3. (into) сосредоточить
to ~ all one's energies into a job - вложить все свои силы в какое-л. дело
the contributions were ~ led into one account - все взносы переводились на один счёт
4. складывать трубочкой (руки, губы)
drilling mud mixing funnel — воронка для приготовления бурового раствора
• Beer bong device
• Cone-shaped kitchen tool
• Cone-shaped utensil
• Cyclone's shape
• Dangerous kind of cloud
• Focus
• Frat party drinking prop
• Oil-adding assist
• Pouring aid
• Steamship smokestack
• Tornado part
• Tornado shape
• A conical shape with a wider and a narrower opening at the two ends
• A conically shaped utensil having a narrow tube at the small end
• Used to channel the flow of substances into a container with a small mouth
• Smokestack consisting of a shaft for ventilation or the passage of smoke (especially the smokestack of a ship)
dropping funnel — капельная воронка
separating funnel — делительная воронка
separatory funnel — делительная воронка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n
воронка
•
- approach funnel
- take-off funnel