Значение слова "FUNNEL" найдено в 40 источниках

FUNNEL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`fʌnl]
дымовая труба, дымоход
воронка
любой объект в форме воронки
литник
наливать через воронку, наливать с помощью воронки
добавлять, вносить
подниматься тонкой струйкой
выходить через узкое отверстие
проводить (кого-либо) через узкий проход
просачиваться, выходить наружу


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹfʌn(ə)l] n
1. 1) воронка; раструб
2) дымоход, труба (паровоза, парохода)
3) кухонная воронка
2. метал. литник
3. колпак над очагом
4. метал. усадочная раковина
2. [ʹfʌn(ə)l] v
1. переливать через воронку

to funnel oil into a bottle - нацедить масла в бутылку

2. выходить через узкий проход; просачиваться
3. (into) сосредоточить

to funnel all one's energies into a job - вложить все свои силы в какое-л. дело

the contributions were funnel led into one account - все взносы переводились на один счёт

4. складывать трубочкой (руки, губы)


найдено в "Moby Thesaurus"
funnel: translation

Synonyms and related words:
adjutage, approach, asymptote, bottleneck, canalize, carry, catheter, center, centralize, channel, channelize, chimney, close, close in, close up, close with, collision course, come together, complex cone, concenter, concentralization, concentralize, concentrate, concentration, concourse, concurrence, conduct, cone, conelet, confluence, conflux, congress, conoid, converge, convergence, converging, convey, cop, cornet, crossing, drainpipe, efflux tube, fall in with, fire hose, flue, flue pipe, flume, focalization, focus, fumarole, garden hose, gas pipe, hose, hosepipe, hub, ice-cream cone, intersect, meet, meeting, mutual approach, narrow the gap, narrowing gap, nip, nipple, organ pipe, pinch, pine cone, pipe, pipeline, pipette, piping, put through, put through channels, radius, reed, reed pipe, run together, siamese, siamese connection, siphon, smokeshaft, smokestack, snorkel, soil pipe, spokes, stack, standpipe, steam pipe, stem, stovepipe, straw, tangent, tap, taper, traject, transmit, trench, tube, tubing, tubulation, tubule, tubulet, tubulure, unite, waste pipe, water pipe


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹfʌn(ə)l} n

1. 1) воронка; раструб

2) дымоход, труба (паровоза, парохода)

3) кухонная воронка

2. метал. литник

3. колпак над очагом

4. метал. усадочная раковина

2. {ʹfʌn(ə)l} v

1. переливать через воронку

to ~ oil into a bottle - нацедить масла в бутылку

2. выходить через узкий проход; просачиваться

3. (into) сосредоточить

to ~ all one's energies into a job - вложить все свои силы в какое-л. дело

the contributions were ~ led into one account - все взносы переводились на один счёт

4. складывать трубочкой (руки, губы)



найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
воронка, раструб
— filling funnel
— Marsh funnel
— re-entry funnel

* * *
раструб

drilling mud mixing funnel — воронка для приготовления бурового раствора


* * *
воронка, раструб; дымовая труба

* * *
заливочная воронка; воронкообразный раструб
- centering device funnel
- drilling mud mixing funnel
- filling funnel
- Marsh funnel
- priming funnel
- reentry funnel
- shoe funnel
- strainer funnel
* * *
воронкообразный раструб
заливочная воронка


найдено в "Crosswordopener"

• Beer bong device

• Cone-shaped kitchen tool

• Cone-shaped utensil

• Cyclone's shape

• Dangerous kind of cloud

• Focus

• Frat party drinking prop

• Oil-adding assist

• Pouring aid

• Steamship smokestack

• Tornado part

• Tornado shape

• A conical shape with a wider and a narrower opening at the two ends

• A conically shaped utensil having a narrow tube at the small end

• Used to channel the flow of substances into a container with a small mouth

• Smokestack consisting of a shaft for ventilation or the passage of smoke (especially the smokestack of a ship)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
funnel
1. [ʹfʌn(ə)l] n 1. 1) воронка; раструб
2) дымоход, труба (паровоза, парохода)
3) кухонная воронка
2. метал. литник
3. колпак над очагом
4. метал. усадочная раковина
2. [ʹfʌn(ə)l] v 1. переливать через воронку
to ~ oil into a bottle - нацедить масла в бутылку
2. выходить через узкий проход; просачиваться
3. (into) сосредоточить
to ~ all one‘s energies into a job - вложить все свои силы в какое-л. дело
the contributions were ~ led into one account - все взносы переводились на один счёт
4. складывать трубочкой (руки, губы)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. 1) дымовая труба, дымоход 2) а) воронка б) любой объект в форме воронки 3) тех. литник 2. гл. 1) а) наливать через воронку, наливать с помощью воронки б) добавлять, вносить to funnel resources into primary education — делать инвестиции в начальное образование 2) уст. подниматься тонкой струйкой (о дыме сигарет, пороховом дыме) 3) а) выходить через узкое отверстие б) проводить (кого-л.) через узкий проход в) просачиваться, выходить наружу Crowds of people like swollen rivers funnelled through station exits. (L. C. Douglas ) — Толпы людей, напоминавшие вышедшие из берегов реки, просачивались через выходы со станции.
найдено в "Англо-русском геологическом словаре"
1. диатрема, вулканическая трубка, жерло, канал (вулкана); воронка (кратера) 2. Ceph. сифон
ablation funnel абляционная воронка, воронка вымывания
basal funnel базальная воронка
explosion funnel кратер взрыва
extraction funnel экстракционная воронка
penetration funnel ударная воронка
separatory funnel делительная воронка
* * *
воронка
вулканическая трубка
диатрема
жерло вулкана
канал вулкана
сифон


найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"
funnel: translation

n. [L. infundibulum, funnel]
1. (ANNELIDA: Oligochaeta)
Internal opening of both male and female genital ducts; see female and male funnel,.
2. (ARTHROPODA: Insecta)
See peritrophic membrane.
3. (MOLLUSCA: Cephalopoda)
a. A specialized siphon from the mantle cavity providing locomotion by propulsion. b. For Nautiloidea, see hyponome.


найдено в " Англо-русском словаре по иммунологии"
(делительная) воронка; раструб

dropping funnel — капельная воронка

separating funnel — делительная воронка

separatory funnel — делительная воронка



найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
1.   воронка

2.   дымовая труба, дымоход

- exhaust funnel
- Marsh funnel

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.


найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) воронка

2) воронок
3) раструб
– Buchner funnel
– collector funnel
– condensing funnel
– discharge funnel
– drop funnel
– emptying funnel
– explosion funnel
– filling funnel
– filtering funnel
– flaring funnel
– funnel casing
– inlet funnel
– revolving funnel
– safety funnel
– separating funnel
– spinning funnel

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
funnel [ˊfʌnl] n
1) дымова́я труба́, дымохо́д
2) воро́нка
3) тех. ли́тник


найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) воронка 2) раструб 3) дымовая труба; дымоход 4) вулканческая трубка, жерло • - Buchner funnel - collector funnel - condensing funnel - discharge funnel - drop funnel - emptying funnel - exponential funnel - filling funnel - filtering funnel - flaring funnel - funnel casing - inlet funnel - revolving funnel - safety funnel - separating funnel - spinning funnel
найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"
воронка
- air funnel
- filling funnel
* * *
/vt/ направлять
раструб


найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"
колпак над горном
литниковая воронка
пресс-утяжина
усадочная раковина
усадочная раковина в виде воронки


найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
воронка
- Baermann funnel
- Berlese funnel
- Buchner funnel
- ciliated funnel
- dropping funnel
- swimming funnel
- Tullgren funnel

найдено в "Англо-украинском словаре"


n1) лійка2) димар, труба (парових машин та суден); комин, димохід3) мет. ливник


найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

n

воронка

- approach funnel

- take-off funnel


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) выходить через узкий проход; переливать через воронку; просачиваться; просочиться; складывать трубочкой; сосредотачивать; сосредоточить
найдено в "Dictionary of Hallucinations"
funnel: translation

   see tunnel.


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n 1) лійка; розтруб; 2) димар, труба (паровоза тощо); 3) комин, димохід; 4) мет. ливник; 5) мет. усадочна раковина.
найдено в "Dictionary of ichthyology"
funnel: translation

the narrowing opening into a fish trap


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) воронка; дымоход; колпак над очагом; кухонная воронка; литник; раструб; труба; усадочная раковина
найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
мед.сущ. воронка * * * воронка Англо-русский медицинский словарь.2012.
найдено в "Англо-русском морском словаре"
Раструб; труба (дымовая)

найдено в "Англо-українському словнику"
лійка, димохід, димар, вирва, воронка
найдено в "Сборном англо-русском словаре"
попадание в спутный след

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. воронка, дымоход, литник
найдено в "Энциклопедическом словаре по металлургии"
Смотри Пресс-утяжина.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
труба воронка, дымоход
найдено в "Analytical Chemistry (Eng-Ukr)"
лійка; воронка
T: 126