Г103
ПО ГЛАЗАМ ВИДЕТЬ (ВИДНО)
VP,
subj:
human (
var. with видеть)
Invar,
usu. subj-compl with бытье,
subj:
usu. a clause or это (
var. with видно)) to draw a conclusion (about what
s.o. is thinking or feeling, what kind of person
s.o. is
etc) by looking at the expression in
s.o. 's eyes
X по глазам видит (, что (как ит. п.)...) = Xsees (cansee) it in Yb eyes
Xsees (can see) in Yb eyes that...X sees (can see, can tell) by (from, by the look in ) Y's eyes (that...)Y's eyes show (tell) (X) (that (how much
etc)...).