Значение слова "ATTENDANCE" найдено в 41 источнике

ATTENDANCE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ə`tendəns]
присутствие; посещение
посещаемость
аудитория, зрители, публика
уход, обслуживание; услуги


найдено в "Collocations dictionary"
attendance: translation

noun
ADJECTIVE
good, large, record

It was a record attendance for a midweek game.

low, poor, sparse (esp. AmE), spotty (AmE)
falling

Despite falling attendances, the zoo will stay open.

average

The average attendance at sports events increased last year.

daily, weekly

Average daily school attendance was only 75%.

Weekly attendance at a religious service was the norm.

total
constant, frequent, regular

Regular attendance at lectures is important.

compulsory, mandatory (esp.AmE)
church, cinema (BrE), college, movie (AmE), school, etc.
VERB + ATTENDANCE
boost, improve, increase

Building a new stadium has boosted attendances by 40%.

ATTENDANCE + VERB
decline, drop, fall, go down, plummet

Attendances at the pool always fall in winter.

go up, increase, soar

Movie attendance soared during the war.

ATTENDANCE + NOUN
figures, numbers (esp. AmE), rate, record

Attendance figures were up this year.

PREPOSITION
in attendance

The ambulances were in attendance within 22 minutes.

attendance at

attendance at the meetings

PHRASES
take attendance (AmE) (take the register in BrE)

Mrs Sakamoto had finished taking attendance.



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) общ. присутствие (напр., на собрании); посещение (данным лицом занятия, встречи и т. п.)

in attendance — присутствующий (в каком-л. месте, на каком-л. мероприятии и т. д.); посещающий

pupil in attendance — присутствующий (на занятиях) ученик; учащийся, посещающий занятия

Attendance at the meeting is not required. — Присутствие на собрании не обязательно.

Attendance at the meeting is by invitation only. — Допуск на заседание только по приглашениям.

How many attendances at class have you made? — Сколько раз вы присутствовали на занятиях?

Ant:
attendance allowance
See:
attendance book, attendance list
2) общ. посещаемость (показатель, характеризующий количество лиц, присутствующих на какой-л. встрече, событии и т. п. или количество посещений лекций, собраний и т. п. данным лицом за определенный период)

to take attendance — делать [проводить\] перекличку

poor [bad, low\] attendance — плохая [низкая\] посещаемость

average attendance — средняя посещаемость

See:
attendance bonus, attendance officer, attendance rate
3)
а) общ. уход, забота (напр., за больным), обслуживание

medical attendance — медицинское обслуживание, врачебный уход

to dance attendance on [upon\] smb.— выслуживаться (перед кем-л.), ходить на задних лапках (перед кем-л.)

See:
attendance allowance
б) общ. уход (за оборудованием); (тех)обслуживание
4) общ. аудитория, публика (совокупность лиц, присутствующих на встрече, заседании и т. п.)

large [small\] attendance — большая [ небольшая \] аудитория

there was a large attendance at the meeting — на собрании было много народу

* * *
Присутствие
..Словарь экономических терминов.

T: 50