Значение слова "ALTNIEDERDEUTSCH" найдено в 3 источниках

ALTNIEDERDEUTSCH

найдено в "Universal-Lexicon"
Altniederdeutsch: übersetzung

Altniederdeutsch,
 
Abkürzung and., Altsächsisch, Abkürzung as., älteste fassbare Stufe der niederdeutschen Sprache, hauptsächlich bezeugt in den Bibelepen Heliand und Genesis aus dem 9. Jahrhundert, daneben durch kleinere Denkmäler aus dem 9.-12. Jahrhundert Altniederdeutsch ist die Sprache des auf dem Festland verbliebenen Teils des Stammes der Sachsen, von Angelsachsen auf den Britischen Inseln auch »Altsachsen« genannt.Hieraus erklärt sich die Bezeichnung Altsächsisch. Die Vorstufe des Altniederdeutschen gehört mit dem Altenglischen und Altfriesischen zur nordseegermanischen Gruppe der indogermanischen Sprachen, für die u. a. häufiger Nasalausfall vor Reibelauten und Palatalisierungen typisch sind. Diese in Ortsnamen stärker belegten Erscheinungen sind in den erhaltenen Texten teilweise durch Formen aus dem südlicheren Sprachraum zurückgedrängt, doch bleibt das Altniederdeutsche frei von den Erscheinungen der hochdeutschen Lautverschiebung. Eine sprachliche Abgrenzung gegen das nur spärlich überlieferte Altniederfränkische (Altniederländische) ist schwer möglich. Der Gebrauch der Bezeichnungen Altniederdeutsch und Altsächsisch ist in der Forschung nicht einheitlich. In der älteren Forschung wird dem Altniederdeutschen häufig auch das Altniederfränkische zugerechnet; Altsächsisch wird vereinzelt auf die Sprache der Bibelepen eingeschränkt.
 
Literatur:
 
G. Cordes: Altniederdt. Elementarbuch (1973);
 W. Sanders: Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch (1982).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


altniederdeutsch a (сокр. and.) лингв.

древненижненемецкий



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj (сокр. and.) лингв.
древненижненемецкий, древнесаксонский


T: 35