Значение слова "DÉPENSER" найдено в 5 источниках

DÉPENSER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

dépenser: übersetzung

depɑ̃se

1) ausgeben

2) (épuiser) verausgaben

se dépenser — sich austoben

dépenser

dépenser [depãse] &LT;1&GT;

I verbe transitif

1 (débourser) ausgeben

2 (consommer) verbrauchen électricité, énergie

3 (user) Beispiel: dépenser son temps à faire quelque chose kostbare Zeit aufwenden um etwas zu machen

II verbe pronominal

Beispiel: se dépenser sich verausgaben; enfant sich austoben

►Wendungen: se dépenser sans compter sich abplagen; se dépenser sans compter pour quelque chose (s'engager) sich voll und ganz für etwas einsetzen

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

расходовать, тратить

dépenser ses forces — растратить свои силы

dépenser sans compter — тратить не считая

- se dépenser

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

v dépenser sa salive pour rien — см. perdre sa salive se dépenser en vain se dépenser sans compter journée gagnée, journée dépensée compter l'argent que l'on dépense l'argent est fait pour être dépensé autant dépense chiche que large ce que chiche épargne, large le dépense dépenser de la matière grise dépenser beaucoup de salive dépenser ses quatre sous

найдено в "Новом французско-русском словаре"

расходовать, тратить

dépenser ses forces — растратить свои силы

dépenser sans compter — тратить не считая

- se dépenser

найдено в "Французско-русском экономическом словаре"

тратить

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z