AUTEM
conj.
1) но, с другой стороны, же, напротив
quid a.? — ну что ж?
nihil scribo, lego a. libentissime — я ничего не пишу, но весьма охотно читаю
injusta ab justis impetrari non decet, justa a. ab injustis petere insipientia est — не пристало требовать несправедливого у людей справедливых; с другой же стороны, нелепо добиваться справедливости у несправедливых
oppidum oppugnare instutuit; est a. oppidum loci naturā munitum — он решил взять приступом город; город же этот имеет естественные укрепления
2) да что я говорю?
ni discessero, in Alricam transcendes? Transcendes a.? Transcendisse dico — если я не уйду (из Испании), ты перейдёшь в Африку? Да что там, перейдёшь? Уже перешёл, говорю